{"id":3050,"date":"2023-04-26T18:20:48","date_gmt":"2023-04-26T18:20:48","guid":{"rendered":"https:\/\/brightsign2425.wpenginepowered.com\/?p=3050"},"modified":"2026-09-30T11:07:07","modified_gmt":"2026-09-30T15:07:07","slug":"durchdachter-einsatz-von-temperaturscreening-bei-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brightsign.biz\/de\/blog\/thoughtful-deployment-of-temperature-screening-during-covid-19\/","title":{"rendered":"Durchdachter Einsatz von Temperaturscreening bei COVID-19"},"content":{"rendered":"<section\n  id=\"hero-block_871c10847d3dcc23d831ba346a01c420\"\n  class=\"hero custom-block\"\n  data-form-url=\"\"\n>\n  <!-- Backgrounds: cover full section, center position (extended via SCSS) -->\n        <div id=\"hero-desktop-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/About_Press_Hero-1920x900.webp'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n        <div id=\"hero-mobile-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/About_Press_Hero-1920x900.webp'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n  \n  <div class=\"hero-gradient\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n  <div class=\"block-inner medium\">\n    <div class=\"block-inner-content grid-x grid-margin-y\">\n\n      <!-- MOBILE-only layout -->\n      <div class=\"cell small-12 show-for-small-only\">\n        \n        \n        \n        \n        <div class=\"mobile-content form-content\"><h1>Durchdachte Bereitstellung von <strong>Temperaturmessung<\/strong> W\u00e4hrend der COVID-19-Pandemie<\/h1>\n<\/div>      <\/div>\n      <!-- end MOBILE-only -->\n\n      <!-- DESKTOP text cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 hide-for-small-only\">\n        \n        <h1>Durchdachte Bereitstellung von <strong>Temperaturmessung<\/strong> W\u00e4hrend der COVID-19-Pandemie<\/h1>\n      <\/div>\n      <!-- end DESKTOP text cell -->\n\n      <!-- DESKTOP form\/video cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 center-play hide-for-small-only\">\n        \n              <\/div>\n      <!-- end DESKTOP form\/video cell -->\n\n    <\/div><!-- .block-inner-content -->\n  <\/div><!-- .block-inner -->\n<\/section><!-- hero -->\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_d9fe734f45a0926b5c1a7f45fa96da47\" class=\"full-width-text custom-block dark medium-top small-bottom default-htags default-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <p><em>Jeff Hastings, Vorstandsvorsitzender<\/em><\/p>\n<p>\u00dcberall auf der Welt stellen sich Organisationen aller Art der Herausforderung, vor dem Hintergrund von COVID-19 sicher zu arbeiten. Einzelhandelsbetriebe, Restaurants, B\u00fcros, \u00f6ffentliche Einrichtungen - sie alle suchen nach M\u00f6glichkeiten, den Betrieb wieder aufzunehmen und gleichzeitig die Verbreitung von Krankheitserregern einzud\u00e4mmen. Eine grundlegende, aber \u00e4u\u00dferst wichtige Vorsichtsma\u00dfnahme besteht darin, die Temperaturen beim Betreten zu kontrollieren. Dies ist ein wirksames Mittel, um unkranke Menschen fernzuhalten und einen gesunden Gesch\u00e4ftsbetrieb aufrechtzuerhalten, auch wenn es nicht narrensicher ist, da sich das Virus ausbreiten kann, bevor die Leute Symptome zeigen.<\/p>\n<p>Infolgedessen ist eine Flut von Temperatur\u00fcberwachungsl\u00f6sungen auf den Markt gekommen, die als einfache und wirksame Mittel zur Erf\u00fcllung der neuen Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien im Zuge der COVID-19 vermarktet werden. Aber nicht alle Temperatur\u00fcberwachungsger\u00e4te sind gleich, und es ist wichtig, ihre Unterschiede zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n<p><strong>Handgehaltene L\u00f6sungen<\/strong><\/p>\n<p>Viele Unternehmen haben begonnen, standardm\u00e4\u00dfige Hand-Thermoleseger\u00e4te zu verwenden, um Kunden beim Betreten des Gesch\u00e4fts zu kontrollieren. In einigen F\u00e4llen misst eine Empfangsdame die Temperatur beim Betreten des Gesch\u00e4fts, und in manchen B\u00fcros wird von den Angestellten erwartet, dass sie beim Betreten des Gesch\u00e4fts ihre eigenen Temperaturwerte messen und aufzeichnen. Das Manko liegt auf der Hand: Jedes tragbare Ger\u00e4t kann zur Verbreitung von Krankheitserregern beitragen, vor allem in Situationen, in denen von den Mitarbeitern erwartet wird, dass sie ihre Temperatur selbst messen. Diese Handleseger\u00e4te k\u00f6nnen wirksam und sicher eingesetzt werden, wenn geschulte Personen medizinisch einwandfreie Ger\u00e4te verwenden und ordnungsgem\u00e4\u00dfe Desinfektionsverfahren angewandt werden; diese Methode ist jedoch keine perfekte L\u00f6sung, da sie arbeitsintensiv und anf\u00e4llig f\u00fcr menschliche Fehler ist.<\/p>\n<p><strong>Unsachgem\u00e4\u00dfe Verwendung<\/strong><\/p>\n<p>Es ist wichtig zu verstehen, dass jedes Temperaturmessger\u00e4t seine eigenen Betriebsrichtlinien hat, die befolgt werden m\u00fcssen, um genaue Messwerte zu gew\u00e4hrleisten. Die meisten tragbaren Temperaturmessger\u00e4te gelten beispielsweise nur dann als genau, wenn die Messung in einem Abstand von etwa zehn Zentimetern zur Stirn einer Person erfolgt. Ich habe jedoch festgestellt, dass die Verwendung dieser Ger\u00e4te in der Praxis sehr unterschiedlich ist.<\/p>\n<p><strong>Erreichbarkeit<\/strong><\/p>\n<p>Kiosksysteme zur Temperaturmessung erfreuen sich zunehmender Beliebtheit, und es ist leicht nachvollziehbar, warum. Sie sind intuitiv zu bedienen, und viele verf\u00fcgen \u00fcber integrierte oder zus\u00e4tzliche Bildschirme, auf denen w\u00e4hrend der Temperaturmessung Bedienungsanweisungen und Echtzeit-Feedback angezeigt werden k\u00f6nnen. Ein Nachteil dieser freistehenden L\u00f6sungen ist, dass ihre feste H\u00f6he f\u00fcr manche Menschen problematisch sein kann. Diese Ger\u00e4te sind so konzipiert, dass sie f\u00fcr Erwachsene durchschnittlicher K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe gut funktionieren, eignen sich jedoch nicht gut f\u00fcr andere Personen \u2013 wie Kinder oder Rollstuhlfahrer \u2013, deren Kopfh\u00f6he nicht von Natur aus mit der H\u00f6he dieser Kioske \u00fcbereinstimmt. Um dieser Herausforderung zu begegnen, hat einer unserer Partner, EonDigital, k\u00fcrzlich \u201eExoMetrics Wrist\u201c vorgestellt. Wie der Name schon sagt, erfolgt bei diesem Ger\u00e4t die Messung am Handgelenk statt an der Stirn. Dies ist nicht nur ergonomisch besser an ein breiteres Spektrum von Menschen anpassbar, sondern die Temperaturmessungen sind auch wesentlich genauer als bei anderen L\u00f6sungen (mehr dazu weiter unten). Ein weiterer Partner, InReality, hat sich mit BrightSign und Legrand zusammengetan, um eine Vielzahl von Kiosksystemen anzubieten, die in verschiedenen H\u00f6hen aufgestellt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Schl\u00fcsselfertige L\u00f6sungen<\/strong><\/p>\n<p>Sie m\u00fcssen sich eine L\u00f6sung f\u00fcr die Temperatur\u00fcberwachung nicht selbst zusammenstellen. Zuverl\u00e4ssige Partner haben erschwingliche, schl\u00fcsselfertige L\u00f6sungen entwickelt, die das R\u00e4tselraten aus einer ansonsten sehr komplizierten Kaufentscheidung herausnehmen. Produkte zur Temperaturkontrolle sind Teil des gr\u00f6\u00dferen Safe Space\"-\u00d6kosystems, das die Hardware-, Software- und Cloud-Plattformen umfasst, die erforderlich sind, um die neuesten COVID-bezogenen Gesundheitsvorschriften zu bew\u00e4ltigen. Sie w\u00fcnschen sich eine L\u00f6sung, die f\u00fcr Ihre speziellen Anforderungen geeignet ist und \u00fcber die erforderlichen Tools f\u00fcr die Zusammenarbeit verf\u00fcgt, um die sich st\u00e4ndig \u00e4ndernden Compliance-Anforderungen zu erf\u00fcllen. BrightSign kann Ihnen dabei helfen, einen vertrauensw\u00fcrdigen Technologiepartner zu finden, der Ihnen eine schl\u00fcsselfertige L\u00f6sung anbietet, die Ihren Anforderungen entspricht, und Ihnen die Kopfschmerzen (und das potenzielle Risiko) erspart, die L\u00f6sung selbst zu entwickeln.<\/p>\n<p><strong>Umweltfaktoren<\/strong><\/p>\n<p>Manchmal ist uns allen ein bisschen hei\u00df, sei es durch die j\u00fcngste Anstrengung oder durch Umweltfaktoren wie Sonneneinstrahlung. Dies kann zu falschen Messwerten f\u00fchren, bei denen die Temperatur einer Person viel h\u00f6her angezeigt wird, als sie tats\u00e4chlich ist. Die bereits erw\u00e4hnte ExoMetrics-L\u00f6sung f\u00fcr das Handgelenk geht dieses Problem an, indem sie einen Teil des K\u00f6rpers misst, der viel weniger anf\u00e4llig f\u00fcr k\u00fcnstlich erh\u00f6hte Temperaturwerte ist. Die L\u00f6sung fasst sogar die j\u00fcngsten ortsspezifischen Temperaturmessdaten zusammen, um Trends bei hohen Temperaturen zu erkennen, die durch lokale Umweltfaktoren beeinflusst wurden. Dies tr\u00e4gt dazu bei, die Wahrscheinlichkeit von ungenau zu hohen Messwerten deutlich zu verringern.<\/p>\n<p>Um es klar zu sagen: So gut wie jede L\u00f6sung zur Temperatur\u00fcberwachung kann in bestimmten Situationen effektiv sein. Es ist jedoch wichtig, die Grenzen der einzelnen L\u00f6sungen zu kennen, um die beste L\u00f6sung f\u00fcr eine bestimmte Umgebung zu finden. Die Wahl der richtigen Temperatur\u00fcberwachungsl\u00f6sung kann die Ausbreitung von Krankheitserregern in Unternehmen und \u00f6ffentlichen R\u00e4umen reduzieren, aber nur, wenn sie sorgf\u00e4ltig eingesetzt und richtig verwaltet wird.<\/p>\n\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcberall auf der Welt stellen sich Organisationen aller Art der Herausforderung, vor dem Hintergrund von COVID-19 sicher zu arbeiten. Einzelhandelsunternehmen, Restaurants, B\u00fcros, \u00f6ffentliche Einrichtungen - sie alle suchen nach M\u00f6glichkeiten, den Betrieb wieder aufzunehmen und gleichzeitig die Verbreitung von Krankheitserregern einzud\u00e4mmen.<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":12719,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"template-gutenberg-blocks.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"blog-industry":[173],"class_list":["post-3050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","blog-industry-other"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3050"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14385,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3050\/revisions\/14385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3050"},{"taxonomy":"blog-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog-industry?post=3050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}