{"id":12375,"date":"2025-06-17T12:22:49","date_gmt":"2025-06-17T16:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brightsign.biz\/?p=12375"},"modified":"2025-09-04T11:37:55","modified_gmt":"2025-09-04T15:37:55","slug":"brightsign-transforma-la-experiencia-de-los-pasajeros-del-aeropuerto-de-edimburgo-con-senalizacion-digital","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/case-study\/brightsign-transforms-edinburgh-airports-passenger-experience-with-digital-signage\/","title":{"rendered":"BrightSign transforma la experiencia de los pasajeros del aeropuerto de Edimburgo con se\u00f1alizaci\u00f3n digital"},"content":{"rendered":"<section\n  id=\"hero-block_07da9e83731cf85d72043fc573ac3440\"\n  class=\"hero custom-block\"\n  data-form-url=\"\"\n>\n  <!-- Backgrounds: cover full section, center position (extended via SCSS) -->\n        <div id=\"hero-desktop-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/edinburgh-airport-hero-desktop-v02-1920x900.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n        <div id=\"hero-mobile-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/edinburgh-airport-hero-mobile-750x900.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n  \n  <div class=\"hero-gradient\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n  <div class=\"block-inner medium\">\n    <div class=\"block-inner-content grid-x grid-margin-y\">\n\n      <!-- MOBILE-only layout -->\n      <div class=\"cell small-12 show-for-small-only\">\n        \n        \n        \n        \n        <div class=\"mobile-content form-content\"><h1>BrightSign transforma la experiencia de los pasajeros del aeropuerto de Edimburgo<\/h1>\n<\/div>      <\/div>\n      <!-- end MOBILE-only -->\n\n      <!-- DESKTOP text cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 hide-for-small-only\">\n        \n        <h1>BrightSign transforma la experiencia de los pasajeros del aeropuerto de Edimburgo<\/h1>\n      <\/div>\n      <!-- end DESKTOP text cell -->\n\n      <!-- DESKTOP form\/video cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 center-play hide-for-small-only\">\n        \n              <\/div>\n      <!-- end DESKTOP form\/video cell -->\n\n    <\/div><!-- .block-inner-content -->\n  <\/div><!-- .block-inner -->\n<\/section><!-- hero -->\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_0ffa35ff39c52323f63180d26501ca9a\" class=\"full-width-text custom-block dark small-top none-bottom brand-htags default-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <h2>Visi\u00f3n general<\/h2>\n<p>El aeropuerto de Edimburgo, clave <a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/industria\/transporte\/\">centro de transporte<\/a> con m\u00e1s de cuarenta aerol\u00edneas operando en sus instalaciones y prestando servicio a m\u00e1s de 15 millones de pasajeros al a\u00f1o, buscaba modernizar la experiencia de los pasajeros implantando soluciones de se\u00f1alizaci\u00f3n digital de vanguardia.<\/p>\n<p>El objetivo del aeropuerto era crear un entorno envolvente y f\u00e1cil de usar que ayudara a los pasajeros a navegar f\u00e1cilmente por la facturaci\u00f3n, la orientaci\u00f3n y otras \u00e1reas clave. Los viajeros de hoy quieren informaci\u00f3n en tiempo real, una navegaci\u00f3n intuitiva y experiencias digitales atractivas en cada etapa de su viaje, y el aeropuerto lo consigui\u00f3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>El desaf\u00edo<\/h3>\n<p>En un entorno de tr\u00e1fico intenso como el aeropuerto de Edimburgo, es fundamental ofrecer una experiencia de se\u00f1alizaci\u00f3n digital fluida y fiable. El reto consist\u00eda en ofrecer una soluci\u00f3n s\u00f3lida que pudiera funcionar las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, al tiempo que gestionara grandes vol\u00famenes de contenido din\u00e1mico, como actualizaciones de vuelos en tiempo real, orientaci\u00f3n y publicidad.<\/p>\n<p>Los aeropuertos tambi\u00e9n se enfrentan al reto de mantener una est\u00e9tica elegante y moderna y, al mismo tiempo, garantizar que los sistemas de se\u00f1alizaci\u00f3n digital sigan siendo seguros, fiables y f\u00e1ciles de gestionar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>La soluci\u00f3n<\/h3>\n<p>Los reproductores de se\u00f1alizaci\u00f3n digital de BrightSign, impulsados por <a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/ventaja-brightsign\/brightsign-os\/\">BrightSignOS\u2122<\/a>se desplegaron por todo el aeropuerto de Edimburgo, incluida la zona principal de facturaci\u00f3n y los espacios de transici\u00f3n. Estos reproductores controlan varias paredes LED de gran tama\u00f1o, proporcionando informaci\u00f3n esencial a los pasajeros en un entorno de alta visibilidad.<\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW204875405 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW204875405 BCX8\">Esta soluci\u00f3n se dise\u00f1\u00f3 para satisfacer las exigencias de los centros de transporte de gran afluencia, donde el tiempo de actividad y la fiabilidad del sistema son esenciales. La red de se\u00f1alizaci\u00f3n digital ayuda a agilizar las operaciones, reducir la congesti\u00f3n y mejorar la experiencia general de los pasajeros.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW204875405 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->  \n\n\n\n\n\n\n<section id=\"vertical-slider-block_71e797c0539ddd68fb59085df38ee72f\" class=\"vertical-slider custom-block\">\n    <div class=\"simple-wrap\">\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n            <div class=\"vertical-fixed-bg\">\n\n                <div class=\"fixed-cell-spacer\">\n                    \n                <\/div>\n\n                <div class=\"fixed-cell-parent\">\n\n                    <div class=\"fixed-image-container\"><\/div>\n\n                <\/div><!-- cell -->\n\n            <\/div><!-- vertical-fixed-bg -->\n\n        <div class=\"custom-vertical-slider\" data-autoplay=\"7000\">\n            \n<div class=\"slider-track\">\n\n\n    <div class=\"slider-slide\" data-slide-index=\"1\">\n\n        <div class=\"vertical-slide-inner\">\n\n            <div class=\"vertical-slide-left\">\n\n                                <h3>Entre los aspectos m\u00e1s destacados de la instalaci\u00f3n se incluyen:<\/h3>\n                                    <ul>\n<li><strong>LED Extensi\u00f3n de pared:<\/strong> Se a\u00f1adi\u00f3 una extensi\u00f3n de 23 metros a una pared LED existente de 85 metros, lo que proporcion\u00f3 un mayor alcance visual al tiempo que se manten\u00eda una alta resoluci\u00f3n y un brillo uniforme en todas las pantallas.<\/li>\n<li><strong>Pantallas MicroLED:<\/strong> Dos pantallas MicroLED de \u00faltima generaci\u00f3n se integraron en la nueva zona de facturaci\u00f3n de autoservicio, realzando el moderno dise\u00f1o del aeropuerto y mejorando el flujo de pasajeros.<\/li>\n<\/ul>\n                \n            <\/div><!-- vertical-slide-left -->\n\n            <div class=\"vertical-slide-right\">\n\n                                    <div class=\"vertical-image\" style=\"background-image: url( https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/edinburgh-airport-video-5-crop-500x500.png );\"><\/div><!-- vertical-image -->\n                \n            <\/div><!-- vertical-slide-right -->\n\n        <\/div><!-- vertical-slide-inner -->\n\n    <\/div><!-- slider-slide -->\n\n\n    <div class=\"slider-slide\" data-slide-index=\"2\">\n\n        <div class=\"vertical-slide-inner\">\n\n            <div class=\"vertical-slide-left\">\n\n                                <h3>Entre los aspectos m\u00e1s destacados de la instalaci\u00f3n se incluyen:<\/h3>\n                                    <ul>\n<li><strong>Pantalla curva LED Duty-Free:<\/strong> En la zona de tiendas libres de impuestos se instal\u00f3 una pared curva LED que va del suelo al techo y resulta visualmente impactante, ya que gu\u00eda a los pasajeros y crea una experiencia atractiva y envolvente.<\/li>\n<li><strong>Se\u00f1alizaci\u00f3n, informaci\u00f3n de vuelos y publicidad:<\/strong> Se instal\u00f3 una pantalla LED de 6\u00d72,5 metros para proporcionar actualizaciones de vuelos en tiempo real, se\u00f1alizaci\u00f3n direccional clara y contenido publicitario din\u00e1mico, mejorando a\u00fan m\u00e1s la navegaci\u00f3n de los pasajeros y apoyando los objetivos de generaci\u00f3n de ingresos del aeropuerto.<\/li>\n<\/ul>\n                \n            <\/div><!-- vertical-slide-left -->\n\n            <div class=\"vertical-slide-right\">\n\n                                    <div class=\"vertical-image\" style=\"background-image: url( https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/edinburgh-airport-video-1-crop-500x500.png );\"><\/div><!-- vertical-image -->\n                \n            <\/div><!-- vertical-slide-right -->\n\n        <\/div><!-- vertical-slide-inner -->\n\n    <\/div><!-- slider-slide -->\n\n\n<\/div><!-- slider-track -->\n\n    <div class=\"slider-pagination\">\n                    <button class=\"pagination-dot active\" data-slide=\"1\" aria-label=\"Ir a la diapositiva 1\"><\/button>\n                    <button class=\"pagination-dot\" data-slide=\"2\" aria-label=\"Ir a la diapositiva 2\"><\/button>\n            <\/div>\n\n<\/div><!-- custom-vertical-slider -->\n\n        <\/div><!-- block-inner -->\n    <\/div><!-- simple-wrap -->\n\n<\/section><!-- hero -->\n\n\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_6e4397f986ff379e90fad84503eac465\" class=\"full-width-text custom-block dark none-top small-bottom brand-htags default-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <h3>Beneficios<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Navegaci\u00f3n de pasajeros mejorada:<\/strong> La orientaci\u00f3n din\u00e1mica y la informaci\u00f3n de vuelos en tiempo real reducen la confusi\u00f3n y mejoran la experiencia general del viaje, ayudando a los pasajeros a moverse con m\u00e1s confianza y comodidad.<\/li>\n<li><strong>Generaci\u00f3n de ingresos:<\/strong> La capacidad publicitaria del sistema de se\u00f1alizaci\u00f3n digital contribuye a los objetivos de ingresos del aeropuerto, a la vez que ofrece contenidos relevantes y atractivos a los viajeros, dise\u00f1ados para mejorar el tiempo de permanencia de la audiencia.<\/li>\n<li><strong>Fiabilidad y eficacia:<\/strong> Los reproductores de se\u00f1alizaci\u00f3n digital de BrightSign, conocidos por su tiempo de actividad 24\/7 y su facilidad de gesti\u00f3n, garantizan un funcionamiento sin problemas en un entorno ajetreado y con mucho tr\u00e1fico.<\/li>\n<li><strong>Escalabilidad:<\/strong> La flexibilidad y escalabilidad de la instalaci\u00f3n permiten al aeropuerto de Edimburgo ampliar en el futuro la se\u00f1alizaci\u00f3n digital a medida que crezcan las necesidades de los pasajeros.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>La colaboraci\u00f3n<\/h3>\n<p>La colaboraci\u00f3n entre BrightSign y <a href=\"https:\/\/nuvideo.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NuVideo<\/a> ha sido clave para el \u00e9xito de este despliegue. Juntas, las dos empresas se han asegurado de que la soluci\u00f3n de se\u00f1alizaci\u00f3n digital del aeropuerto de Edimburgo satisfaga las exigencias de un entorno aeroportuario ajetreado y con mucho tr\u00e1fico, proporcionando no solo una experiencia moderna a los pasajeros, sino tambi\u00e9n una plataforma escalable y fiable para el crecimiento futuro.<\/p>\n<blockquote><p>\"Hemos utilizado otras soluciones de se\u00f1alizaci\u00f3n digital en el pasado, pero los reproductores BrightSign siempre han destacado por su excepcional estabilidad\", afirma Michael MacNeil, director de ventas de NuVideo. \"Como este proyecto se encuentra en una zona de gran visibilidad, por la que pasan alrededor de un mill\u00f3n de pasajeros al mes, sab\u00edamos que necesit\u00e1bamos un producto fiable. Los reproductores BrightSign han sido una fant\u00e1stica incorporaci\u00f3n al proyecto y desempe\u00f1an un papel fundamental a la hora de proporcionar contenido publicitario y de orientaci\u00f3n a la pared. En particular, el software conectado brightAuthor proporciona una s\u00f3lida plataforma de gesti\u00f3n de contenidos que es a la vez potente y rica en funciones.\"<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>De cara al futuro<\/h3>\n<p>A medida que el aeropuerto contin\u00faa innovando y expandi\u00e9ndose, el aeropuerto de Edimburgo sigue mejorando la participaci\u00f3n de los pasajeros y racionalizando las operaciones, con BrightSign desempe\u00f1ando un papel clave en la entrega de experiencias digitales fluidas y fiables.<\/p>\n\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->  \n\n\n\n\n\n\n<section id=\"full-width-cta-block_17b0a352d648b0551ffaafa1a8f48f90\" class=\"full-width-cta custom-block\">\n\n<div class=\"block-inner medium grid-x\">\n\n<div class=\"cell small-12 medium-8\">\n    <h4>Explore las soluciones de se\u00f1alizaci\u00f3n digital para el transporte<\/h4>\n<p>Vea el v\u00eddeo completo sobre la implantaci\u00f3n en el aeropuerto de Edimburgo y descubra c\u00f3mo BrightSign puede ayudarle a crear experiencias de viaje fiables y atractivas.<\/p>\n<\/div><!-- medium-8 -->\n\n<div class=\"cell small-12 medium-4 content-right\">\n    <div class=\"basic-button blue\"><a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/industria\/transporte\/\" target=\"_self\">SABER M\u00c1S<i class=\"fa-solid fa-chevron-right\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div><!-- medium-4 -->\n\n<\/div><!-- block-inner -->\n\n<\/section><!-- hero -->","protected":false},"featured_media":12380,"template":"template-gutenberg-blocks.php","meta":{"_acf_changed":true,"_searchwp_excluded":""},"categories":[111],"class_list":["post-12375","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-case-study"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}