{"id":13416,"date":"2026-02-19T11:06:18","date_gmt":"2026-02-19T16:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brightsign.biz\/?post_type=case-study&#038;p=13416"},"modified":"2026-02-19T11:06:18","modified_gmt":"2026-02-19T16:06:18","slug":"brightsign-bluefin-y-thorvin-apoyan-la-comunicacion-en-la-habitacion-del-paciente","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/case-study\/brightsign-bluefin-and-thorvin-support-patient-room-communication\/","title":{"rendered":"BrightSign, Bluefin y Thorvin Apoyan la Comunicaci\u00f3n en la Sala de Pacientes"},"content":{"rendered":"<section\n  id=\"hero-block_8b7bccb3c6a867d5d2bb1151f4e00746\"\n  class=\"hero custom-block\"\n  data-form-url=\"\"\n>\n  <!-- Backgrounds: cover full section, center position (extended via SCSS) -->\n        <div id=\"hero-desktop-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bluefin-hospital-hero-desktop-v01-1920x900.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n        <div id=\"hero-mobile-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bluefin-hospital-hero-mobile-v3.2-750x900.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n  \n  <div class=\"hero-gradient\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n  <div class=\"block-inner medium\">\n    <div class=\"block-inner-content grid-x grid-margin-y\">\n\n      <!-- MOBILE-only layout -->\n      <div class=\"cell small-12 show-for-small-only\">\n        \n        \n        \n        \n        <div class=\"mobile-content form-content\"><h1><em><strong>Bright<\/strong>Sign, Bluefin, &amp; Thorvin<\/em><\/h1>\n<h1>Apoyo a la comunicaci\u00f3n en la habitaci\u00f3n del paciente<\/h1>\n<\/div>      <\/div>\n      <!-- end MOBILE-only -->\n\n      <!-- DESKTOP text cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-10 hide-for-small-only\">\n        \n        <h1><em><strong>Bright<\/strong>Sign, Bluefin, &amp; Thorvin<\/em><\/h1>\n<h1>Apoyo a la comunicaci\u00f3n en la habitaci\u00f3n del paciente<\/h1>\n      <\/div>\n      <!-- end DESKTOP text cell -->\n\n      <!-- DESKTOP form\/video cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 center-play hide-for-small-only\">\n        \n              <\/div>\n      <!-- end DESKTOP form\/video cell -->\n\n    <\/div><!-- .block-inner-content -->\n  <\/div><!-- .block-inner -->\n<\/section><!-- hero -->\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_0a74066e89133b1e8b7c6239111c08ec\" class=\"full-width-text custom-block dark medium-top small-bottom brand-htags default-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <h2>BrightSign, Bluefin y Thorvin apoyan las comunicaciones en la habitaci\u00f3n del paciente en el hospital<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Visi\u00f3n general<\/h3>\n<p>Un importante hospital de Toronto necesitaba renovar cientos de pantallas de las habitaciones de los pacientes que hab\u00edan llegado al final de su ciclo de vida. En colaboraci\u00f3n con <a href=\"https:\/\/www.capitalnetworks.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Redes de capital<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thorvinelectronics.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Electr\u00f3nica Thorvin<\/a>y <a href=\"https:\/\/www.thebluefin.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aleta azul<\/a>, el hospital despleg\u00f3 pantallas Bluefin con <a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/jugadores-brillantes\/brightsign-incorporado\/\">BrightSign Built-In<\/a> para facilitar la comunicaci\u00f3n en tiempo real entre su sistema de historiales m\u00e9dicos electr\u00f3nicos, los cuidadores y los visitantes a la entrada de cada habitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>El desaf\u00edo<\/h3>\n<p>En la asistencia sanitaria, la comunicaci\u00f3n forma parte del entorno asistencial. Las pantallas situadas fuera de las habitaciones de los pacientes deben permanecer en l\u00ednea, reflejar la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente sobre pacientes y seguridad, y funcionar sin interrumpir los flujos de trabajo cl\u00ednicos. El hardware obsoleto y el mantenimiento manual generan riesgos, aumentan el tiempo de inactividad y suponen una carga adicional para los equipos de TI e instalaciones.<\/p>\n<p>El hospital necesitaba una plataforma que pudiera integrarse con el contenido de la historia cl\u00ednica electr\u00f3nica (HCE) y que, al mismo tiempo, fuera segura, estable y se gestionara de forma centralizada en cientos de salas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>La soluci\u00f3n<\/h3>\n<p>Thorvin Electronics y Bluefin colaboraron estrechamente con Capital Networks para suministrar pantallas de tama\u00f1o personalizado para las habitaciones de los pacientes utilizando BrightSign Built-In. Al incorporar embedding BrightSign directamente dentro de cada pantalla Bluefin, el hospital obtuvo una plataforma de se\u00f1alizaci\u00f3n todo en uno totalmente gestionada y dise\u00f1ada para ofrecer fiabilidad a largo plazo en entornos cl\u00ednicos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/ventaja-brightsign\/brightsign-os\/\">BrightSignOS\u2122<\/a> proporciona el sistema operativo y la capa de gesti\u00f3n detr\u00e1s de cada pantalla, lo que permite la supervisi\u00f3n centralizada, las actualizaciones remotas y la estabilidad de la plataforma a largo plazo. Esto garantiza que la informaci\u00f3n de precauci\u00f3n y seguridad del paciente permanezca visible y precisa en todo momento, al tiempo que reduce la carga operativa de los equipos inform\u00e1ticos del hospital.<\/p>\n<h4>Instalaciones clave<\/h4>\n<ul>\n<li>690 Bluefin pantallas de sala de pacientes con BrightSign Built-In<\/li>\n<li>Conectividad Power-over-Ethernet (PoE) para una instalaci\u00f3n limpia y sencilla<\/li>\n<li>Pantallas montadas fuera de las habitaciones de los pacientes para la visibilidad del punto de entrada<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Beneficios<\/h3>\n<p>El dise\u00f1o de pantalla personalizado de Bluefin permiti\u00f3 al hospital modernizar sus salas sin cambios estructurales, mientras que Thorvin se asegur\u00f3 de que la soluci\u00f3n se entregara y desplegara para cumplir los requisitos de conformidad sanitaria y ciclo de vida. BrightSign Built-In y BrightSignOS proporcionan la base segura y fiable que mantiene estas pantallas en l\u00ednea y gestionadas de forma centralizada en todo el hospital.<\/p>\n<p>En conjunto, este planteamiento mejora la comunicaci\u00f3n cl\u00ednica, reduce las necesidades de servicios in situ y favorece un entorno asistencial m\u00e1s eficiente en el que el personal y los visitantes disponen de la informaci\u00f3n que necesitan en el momento preciso.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cCuando el personal nos dice que no abrir\u00e1 una sala si la pantalla no est\u00e1 en funcionamiento, dice mucho de la confianza que han depositado en esta tecnolog\u00eda\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Jim Vair, Presidente de Capital Networks Limited<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>De cara al futuro<\/h3>\n<p>Con los sistemas Bluefin, Thorvin y BrightSign, que proporcionan una plataforma probada para las habitaciones de los pacientes, el hospital est\u00e1 en condiciones de expandirse a otras salas. <a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/industria\/sanidad\/\">aplicaciones de se\u00f1alizaci\u00f3n sanitaria<\/a> utilizando la misma cimentaci\u00f3n BrightSignOS en futuras fases del proyecto.<\/p>\n\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->  \n\n\n\n\n\n\n<section id=\"full-width-cta-block_742aeb7609a81b53df5fc7ae1669ad2e\" class=\"full-width-cta custom-block\">\n\n<div class=\"block-inner medium grid-x\">\n\n<div class=\"cell small-12 medium-8\">\n    <h4>\u00bfEst\u00e1 listo para transformar su centro sanitario?<\/h4>\n<p>Vea c\u00f3mo los hospitales y cl\u00ednicas est\u00e1n implementando la se\u00f1alizaci\u00f3n digital BrightSign m\u00e1s all\u00e1 de las habitaciones de los pacientes, desde las comunicaciones con el personal hasta las iniciativas de orientaci\u00f3n y bienestar en todas sus instalaciones.<\/p>\n<\/div><!-- medium-8 -->\n\n<div class=\"cell small-12 medium-4 content-right\">\n    <div class=\"basic-button blue\"><a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/industria\/sanidad\/\" target=\"_self\">SABER M\u00c1S<i class=\"fa-solid fa-chevron-right\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div><!-- medium-4 -->\n\n<\/div><!-- block-inner -->\n\n<\/section><!-- hero -->","protected":false},"featured_media":13419,"template":"template-gutenberg-blocks.php","meta":{"_acf_changed":true,"_searchwp_excluded":""},"categories":[111,156],"class_list":["post-13416","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-case-study","category-featured-post"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/13416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}