{"id":14506,"date":"2026-10-27T11:13:51","date_gmt":"2026-10-27T15:13:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brightsign.biz\/?post_type=case-study&#038;p=14506"},"modified":"2026-10-27T11:13:56","modified_gmt":"2026-10-27T15:13:56","slug":"brightsign-da-vida-a-las-pantallas-del-peppermill-resort","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/case-study\/brightsign-brings-peppermill-resorts-screens-to-life\/","title":{"rendered":"BrightSign da vida a las pantallas del Peppermill Resort"},"content":{"rendered":"<section\n  id=\"hero-block_012533b4fa44823348bdeda8ea393651\"\n  class=\"hero custom-block\"\n  data-form-url=\"\"\n>\n  <!-- Backgrounds: cover full section, center position (extended via SCSS) -->\n        <div id=\"hero-desktop-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/peppermill-hero-desktop-v4.3-1920x900.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n        <div id=\"hero-mobile-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/peppermill-hero-mobile-v2.2-750x900.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n  \n  <div class=\"hero-gradient\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n  <div class=\"block-inner medium\">\n    <div class=\"block-inner-content grid-x grid-margin-y\">\n\n      <!-- MOBILE-only layout -->\n      <div class=\"cell small-12 show-for-small-only\">\n        \n        \n        \n        \n        <div class=\"mobile-content form-content\"><h1><strong>Bright<\/strong>El cartel indica <strong>El Peppermill Resort\u2019s<\/strong> Pantallas que cobran vida<\/h1>\n<\/div>      <\/div>\n      <!-- end MOBILE-only -->\n\n      <!-- DESKTOP text cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 hide-for-small-only\">\n        \n        <h1><strong>Bright<\/strong>El cartel indica <strong>El Peppermill Resort\u2019s<\/strong> Pantallas que cobran vida<\/h1>\n      <\/div>\n      <!-- end DESKTOP text cell -->\n\n      <!-- DESKTOP form\/video cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 center-play hide-for-small-only\">\n        \n              <\/div>\n      <!-- end DESKTOP form\/video cell -->\n\n    <\/div><!-- .block-inner-content -->\n  <\/div><!-- .block-inner -->\n<\/section><!-- hero -->\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_a69520aa1dc78e82bc28398374995420\" class=\"full-width-text custom-block dark medium-top none-bottom brand-htags default-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <h2>BrightSign da vida a la experiencia digital \u201cWindows of the World\u201d del Peppermill Resort<\/h2>\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->  \n\n\n\n\n\n<section id=\"media-text-block_60265e521052911a778e99ade021acbe\" class=\"media-text custom-block dark none-top none-bottom\" >\n    <div class=\"dot-in\"><\/div><!-- dot-in -->\n    <div class=\"block-inner medium grid-x right\">\n    \n        <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 mediatext-content default-checks\">\n            <div aria-hidden=\"true\" class=\"blue-dot\"><\/div>\n                                                    <h3 style=\"color: #311c6b\">Visi\u00f3n general<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.peppermillreno.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Peppermill Resort, Spa y Casino<\/a> En Reno, Nevada, cuenta con uno de los entornos con mayor n\u00famero de pantallas del sector del juego. Los reproductores BrightSign alimentan las 120 pantallas de visi\u00f3n directa LED que se encuentran detr\u00e1s de la emblem\u00e1tica experiencia \u201cWindows of the World\u201d del complejo, adem\u00e1s de unas 500 pantallas LCD destinadas a paneles de men\u00fas, se\u00f1alizaci\u00f3n y arte audiovisual en todas las propiedades de Peppermill en el norte de Nevada.<\/p>\n<p>Con BrightSign, las actualizaciones de contenido que antes tardaban una semana ahora son autom\u00e1ticas y m\u00e1s \u00e1giles.<\/p>\n                        \n                        \n                    <\/div><!-- mediatext-content -->\n        \n        <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 form-wrapper\">\n                            <!-- Normal form on all devices -->\n                                                        <div class=\"mediatext-image default-bg\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/peppermill-3-750x440.png\" alt=\"La sala de juego del Peppermill Resort Spa Casino y el videomural LED, que funcionan con reproductores de se\u00f1alizaci\u00f3n digital BrightSign\" \/>\n            <\/div><!-- mediatext-image -->\n                                                \n                    <\/div><!-- form-wrapper -->\n        \n    <\/div><!-- block-inner -->\n<\/section><!-- media-text -->\n\n\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_51c56ba6260e65fd008f8031739b1b6e\" class=\"full-width-text custom-block dark none-top none-bottom brand-htags default-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <h3>El desaf\u00edo<\/h3>\n<p>\u201cWindows of the World\u201d es una biblioteca con m\u00e1s de 20 000 v\u00eddeos grabados por el equipo multimedia interno de Peppermill en m\u00e1s de 100 pa\u00edses. Las im\u00e1genes son pausadas y cinematogr\u00e1ficas, basadas en sutiles cambios de luz y color, por lo que cada fotograma debe reproducirse a la perfecci\u00f3n. Mantener actualizadas cientos de pantallas era un proceso lento y laborioso, ya que cada actualizaci\u00f3n de contenidos llevaba al menos una semana.<\/p>\n\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->  \n\n\n\n\n\n<section id=\"media-text-block_befd27375f77ad71d5842c86ad46d763\" class=\"media-text custom-block dark none-top none-bottom\" >\n    <div class=\"dot-in\"><\/div><!-- dot-in -->\n    <div class=\"block-inner medium grid-x left\">\n    \n        <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 mediatext-content default-checks\">\n            <div aria-hidden=\"true\" class=\"blue-dot\"><\/div>\n                            <h4>Los requisitos clave eran:<\/h4>\n                                                    <ul>\n<li><strong>Eficiencia de la red:<\/strong> Transmitir im\u00e1genes en alta resoluci\u00f3n a todas las pantallas habr\u00eda ralentizado la red del complejo tur\u00edstico.<\/li>\n<li><strong>Actualizaciones r\u00e1pidas:<\/strong> Los platos y los precios de los men\u00fas de los restaurantes cambian con frecuencia y es necesario actualizarlos r\u00e1pidamente en numerosas pantallas.<\/li>\n<li><strong>Escalabilidad:<\/strong> La plataforma deb\u00eda ser compatible con pantallas LCD de visi\u00f3n directa LED, tanto en formato vertical como horizontal, matrices de v\u00eddeo y pantallas t\u00e1ctiles.<\/li>\n<\/ul>\n                        \n                        \n                    <\/div><!-- mediatext-content -->\n        \n        <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 form-wrapper\">\n                            <!-- Normal form on all devices -->\n                                                        <div class=\"mediatext-image default-bg\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/peppermill-1-750x440.png\" alt=\"Comedor del restaurante del Peppermill Resort Spa Casino con una columna LED controlada por un reproductor de se\u00f1alizaci\u00f3n digital BrightSign\" \/>\n            <\/div><!-- mediatext-image -->\n                                                \n                    <\/div><!-- form-wrapper -->\n        \n    <\/div><!-- block-inner -->\n<\/section><!-- media-text -->\n\n\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_5565facf0e7e5b00da4664ad4fede205\" class=\"full-width-text custom-block dark none-top none-bottom brand-htags check-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <h3>La soluci\u00f3n<\/h3>\n<p>Peppermill opt\u00f3 por utilizar reproductores BrightSign y colabor\u00f3 directamente con los ingenieros de BrightSign para dise\u00f1ar una configuraci\u00f3n adaptada a su escala, en la que cada reproductor almacena y reproduce el contenido de forma independiente, en lugar de transmitirlo a trav\u00e9s de la red.<\/p>\n<h4>La tecnolog\u00eda de BrightSign desempe\u00f1a un papel fundamental en todo el proceso:<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Redes sencillas para el intercambio de archivos<\/strong>, una funci\u00f3n integrada en BrightSign, hace que cada jugador consulte un servidor central a intervalos fijos y descargue contenido nuevo autom\u00e1ticamente, sin necesidad de realizar cargas manuales.<\/li>\n<li><strong>El almacenamiento integrado de cada reproductor guarda su contenido en una unidad de estado s\u00f3lido (SSD), que se reproduce a partir de una lista de reproducci\u00f3n personalizada.<\/strong> Solo se descargan los archivos nuevos, y la reproducci\u00f3n contin\u00faa incluso cuando la red no funciona correctamente.<\/li>\n<li><strong>BrightSignOS\u2122<\/strong>, un sistema operativo dise\u00f1ado exclusivamente para la se\u00f1alizaci\u00f3n digital, mantiene los reproductores en funcionamiento las 24 horas del d\u00eda. Al no tener ventiladores ni discos duros giratorios, el hardware carece de piezas m\u00f3viles que puedan fallar.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Principales implantaciones<\/h3>\n<p>Los reproductores BrightSign se encuentran detr\u00e1s de casi todas las pantallas del Peppermill, lo que permite que las experiencias de los clientes se desarrollen de forma ininterrumpida sin que se note la tecnolog\u00eda que hay detr\u00e1s.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u201cVentanas del mundo\u201d:<\/strong> Los reproductores BrightSign controlan las 120 pantallas de visualizaci\u00f3n directa LED, en las que se proyectan im\u00e1genes cinematogr\u00e1ficas de todo el mundo en alta resoluci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Columnas LED:<\/strong> Las grandes columnas, rodeadas de im\u00e1genes tomadas con drones, se controlan mediante un reproductor BrightSign, cuya se\u00f1al se transmite a las columnas a trav\u00e9s de un cable de fibra \u00f3ptica.<\/li>\n<li><strong>Men\u00fas digitales 4K:<\/strong> Los men\u00fas de los restaurantes se muestran en 4K, por lo que cada l\u00ednea de texto es legible, y los platos y precios se actualizan al instante a trav\u00e9s de la red BrightSign.<\/li>\n<li><strong>Arte culinario:<\/strong> Las im\u00e1genes de comida a c\u00e1mara lenta, grabadas con equipos de c\u00e1maras rob\u00f3ticas, se proyectan en entre 100 y 200 pantallas repartidas por todos los establecimientos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Beneficios<\/h3>\n<p>La transici\u00f3n a BrightSign agiliz\u00f3 los procesos del equipo de medios de Peppermill y mejor\u00f3 la coherencia de la experiencia de los hu\u00e9spedes en todas las pantallas.<\/p>\n\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->  \n\n\n\n\n\n<section id=\"media-text-block_914ec2749d01807cb33b9d353c81f1ff\" class=\"media-text custom-block dark none-top none-bottom\" >\n    <div class=\"dot-in\"><\/div><!-- dot-in -->\n    <div class=\"block-inner medium grid-x right\">\n    \n        <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 mediatext-content default-checks\">\n            <div aria-hidden=\"true\" class=\"blue-dot\"><\/div>\n                                                    <ul>\n<li><strong>Actualizaciones de contenido optimizadas<\/strong>, de modo que los nuevos archivos se muestran autom\u00e1ticamente en todas las pantallas sin necesidad de subirlos manualmente.<\/li>\n<li><strong>Reproducci\u00f3n ininterrumpida<\/strong> y una menor carga en la red, ya que cada jugador reproduce el contenido desde su propio dispositivo de almacenamiento en lugar de transmitirlo en streaming.<\/li>\n<li><strong>Una plataforma para cada tipo de pantalla<\/strong> por todo el complejo.<\/li>\n<li><strong>M\u00e1s tiempo para el trabajo creativo<\/strong>Vale, ya que el equipo de comunicaci\u00f3n se centra en crear contenido en lugar de difundirlo.<\/li>\n<\/ul>\n                        \n                        \n                    <\/div><!-- mediatext-content -->\n        \n        <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 form-wrapper\">\n                            <!-- Normal form on all devices -->\n                                                        <div class=\"mediatext-image default-bg\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/peppermill-4-750x440.png\" alt=\"Pasillo del Peppermill Resort Spa Casino con pantallas murales &quot;Windows of the World&quot; LED, que funcionan con reproductores de se\u00f1alizaci\u00f3n digital BrightSign.\" \/>\n            <\/div><!-- mediatext-image -->\n                                                \n                    <\/div><!-- form-wrapper -->\n        \n    <\/div><!-- block-inner -->\n<\/section><!-- media-text -->\n\n\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_a88c07396cfce0b7bdd43f3a6b3dc9e4\" class=\"full-width-text custom-block dark none-top small-bottom brand-htags default-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <h3>Cierre<\/h3>\n<p>Con BrightSign funcionando en segundo plano detr\u00e1s de cada pantalla, los clientes ven los resultados, no la tecnolog\u00eda. \u201cWindows of the World\u201d se reproduce sin problemas incluso cuando la red se ralentiza, los men\u00fas muestran siempre los precios actuales y las nuevas im\u00e1genes llegan autom\u00e1ticamente a la sala.<\/p>\n\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->","protected":false},"featured_media":14510,"template":"template-gutenberg-blocks.php","meta":{"_acf_changed":true,"_searchwp_excluded":""},"categories":[111,156],"class_list":["post-14506","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-case-study","category-featured-post"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/14506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}