{"id":14506,"date":"2026-10-27T11:13:51","date_gmt":"2026-10-27T15:13:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brightsign.biz\/?post_type=case-study&#038;p=14506"},"modified":"2026-10-27T11:13:56","modified_gmt":"2026-10-27T15:13:56","slug":"brightsign-donne-vie-aux-ecrans-du-peppermill-resort","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/case-study\/brightsign-brings-peppermill-resorts-screens-to-life\/","title":{"rendered":"BrightSign donne vie aux \u00e9crans du Peppermill Resort"},"content":{"rendered":"<section\n  id=\"hero-block_012533b4fa44823348bdeda8ea393651\"\n  class=\"hero custom-block\"\n  data-form-url=\"\"\n>\n  <!-- Backgrounds: cover full section, center position (extended via SCSS) -->\n        <div id=\"hero-desktop-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/peppermill-hero-desktop-v4.3-1920x900.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n        <div id=\"hero-mobile-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/peppermill-hero-mobile-v2.2-750x900.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n  \n  <div class=\"hero-gradient\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n  <div class=\"block-inner medium\">\n    <div class=\"block-inner-content grid-x grid-margin-y\">\n\n      <!-- MOBILE-only layout -->\n      <div class=\"cell small-12 show-for-small-only\">\n        \n        \n        \n        \n        <div class=\"mobile-content form-content\"><h1><strong>Bright<\/strong>Panneaux publicitaires <strong>Le Peppermill Resort\u2019s<\/strong> Des \u00e9crans qui prennent vie<\/h1>\n<\/div>      <\/div>\n      <!-- end MOBILE-only -->\n\n      <!-- DESKTOP text cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 hide-for-small-only\">\n        \n        <h1><strong>Bright<\/strong>Panneaux publicitaires <strong>Le Peppermill Resort\u2019s<\/strong> Des \u00e9crans qui prennent vie<\/h1>\n      <\/div>\n      <!-- end DESKTOP text cell -->\n\n      <!-- DESKTOP form\/video cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 center-play hide-for-small-only\">\n        \n              <\/div>\n      <!-- end DESKTOP form\/video cell -->\n\n    <\/div><!-- .block-inner-content -->\n  <\/div><!-- .block-inner -->\n<\/section><!-- hero -->\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_a69520aa1dc78e82bc28398374995420\" class=\"full-width-text custom-block dark medium-top none-bottom brand-htags default-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <h2>BrightSign donne vie \u00e0 l'exp\u00e9rience num\u00e9rique \u201c Windows of the World \u201d du Peppermill Resort<\/h2>\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->  \n\n\n\n\n\n<section id=\"media-text-block_60265e521052911a778e99ade021acbe\" class=\"media-text custom-block dark none-top none-bottom\" >\n    <div class=\"dot-in\"><\/div><!-- dot-in -->\n    <div class=\"block-inner medium grid-x right\">\n    \n        <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 mediatext-content default-checks\">\n            <div aria-hidden=\"true\" class=\"blue-dot\"><\/div>\n                                                    <h3 style=\"color: #311c6b\">Vue d'ensemble<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.peppermillreno.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Peppermill Resort Spa Casino<\/a> \u00e0 Reno, dans le Nevada, exploite l\u2019un des environnements les plus riches en \u00e9crans du secteur des jeux d\u2019argent. Les projecteurs BrightSign alimentent les 120 \u00e9crans \u00e0 vision directe LED qui composent l\u2019exp\u00e9rience embl\u00e9matique \u201c Windows of the World \u201d du complexe, ainsi qu\u2019environ 500 \u00e9crans LCD destin\u00e9s aux panneaux de menu, \u00e0 la signal\u00e9tique et aux installations vid\u00e9o artistiques r\u00e9partis dans l\u2019ensemble des \u00e9tablissements du Peppermill dans le nord du Nevada.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 BrightSign, les mises \u00e0 jour de contenu, qui prenaient auparavant une semaine, sont d\u00e9sormais automatiques et simplifi\u00e9es.<\/p>\n                        \n                        \n                    <\/div><!-- mediatext-content -->\n        \n        <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 form-wrapper\">\n                            <!-- Normal form on all devices -->\n                                                        <div class=\"mediatext-image default-bg\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/peppermill-3-750x440.png\" alt=\"Salle de jeux du Peppermill Resort Spa Casino et mur d&#039;\u00e9crans LED aliment\u00e9 par des lecteurs d&#039;affichage num\u00e9rique BrightSign\" \/>\n            <\/div><!-- mediatext-image -->\n                                                \n                    <\/div><!-- form-wrapper -->\n        \n    <\/div><!-- block-inner -->\n<\/section><!-- media-text -->\n\n\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_51c56ba6260e65fd008f8031739b1b6e\" class=\"full-width-text custom-block dark none-top none-bottom brand-htags default-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <h3>Le d\u00e9fi<\/h3>\n<p>\u201c Windows of the World \u201d est une biblioth\u00e8que regroupant plus de 20 000 s\u00e9quences vid\u00e9o tourn\u00e9es par l\u2019\u00e9quipe multim\u00e9dia interne de Peppermill dans plus de 100 pays. Ces s\u00e9quences, au rythme lent et au style cin\u00e9matographique, s\u2019appuient sur de subtils changements de lumi\u00e8re et de couleur ; chaque image doit donc s\u2019encha\u00eener sans la moindre faille. La mise \u00e0 jour de centaines d\u2019\u00e9crans \u00e9tait un processus lent et fastidieux, chaque actualisation du contenu prenant au moins une semaine.<\/p>\n\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->  \n\n\n\n\n\n<section id=\"media-text-block_befd27375f77ad71d5842c86ad46d763\" class=\"media-text custom-block dark none-top none-bottom\" >\n    <div class=\"dot-in\"><\/div><!-- dot-in -->\n    <div class=\"block-inner medium grid-x left\">\n    \n        <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 mediatext-content default-checks\">\n            <div aria-hidden=\"true\" class=\"blue-dot\"><\/div>\n                            <h4>Les principales exigences \u00e9taient les suivantes :<\/h4>\n                                                    <ul>\n<li><strong>Efficacit\u00e9 du r\u00e9seau :<\/strong> La diffusion en continu de vid\u00e9os en haute r\u00e9solution sur tous les \u00e9crans aurait ralenti le r\u00e9seau de la station.<\/li>\n<li><strong>Mises \u00e0 jour rapides :<\/strong> Les plats et les prix propos\u00e9s au menu d'un restaurant changent souvent et doivent \u00eatre mis \u00e0 jour rapidement sur de nombreux \u00e9crans.<\/li>\n<li><strong>\u00c9volutivit\u00e9 :<\/strong> La plateforme devait prendre en charge les \u00e9crans LCD LED \u00e0 vision directe, en mode portrait et paysage, les matrices vid\u00e9o et les \u00e9crans tactiles.<\/li>\n<\/ul>\n                        \n                        \n                    <\/div><!-- mediatext-content -->\n        \n        <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 form-wrapper\">\n                            <!-- Normal form on all devices -->\n                                                        <div class=\"mediatext-image default-bg\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/peppermill-1-750x440.png\" alt=\"Salle de restaurant du Peppermill Resort Spa Casino, \u00e9quip\u00e9e d&#039;une colonne LED pilot\u00e9e par un lecteur d&#039;affichage num\u00e9rique BrightSign\" \/>\n            <\/div><!-- mediatext-image -->\n                                                \n                    <\/div><!-- form-wrapper -->\n        \n    <\/div><!-- block-inner -->\n<\/section><!-- media-text -->\n\n\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_5565facf0e7e5b00da4664ad4fede205\" class=\"full-width-text custom-block dark none-top none-bottom brand-htags check-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <h3>La solution<\/h3>\n<p>Peppermill a opt\u00e9 pour les lecteurs BrightSign et a collabor\u00e9 directement avec les ing\u00e9nieurs de BrightSign afin de concevoir une configuration adapt\u00e9e \u00e0 son envergure, dans laquelle chaque lecteur stocke et lit le contenu de mani\u00e8re autonome, au lieu de le diffuser en streaming via le r\u00e9seau.<\/p>\n<h4>La technologie BrightSign joue un r\u00f4le central \u00e0 tous les niveaux :<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Mise en r\u00e9seau simple de fichiers<\/strong>, une fonctionnalit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 BrightSign, permet \u00e0 chaque joueur de se connecter \u00e0 un serveur central \u00e0 intervalles r\u00e9guliers et de t\u00e9l\u00e9charger automatiquement les nouveaux contenus, sans avoir \u00e0 effectuer de t\u00e9l\u00e9chargement manuel.<\/li>\n<li><strong>La m\u00e9moire int\u00e9gr\u00e9e de chaque lecteur stocke son contenu sur un disque SSD (Solid State Drive), qui est lu \u00e0 partir d'une liste de lecture personnalis\u00e9e.<\/strong> Seuls les nouveaux fichiers sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s, et la lecture se poursuit m\u00eame lorsque le r\u00e9seau fonctionne mal.<\/li>\n<li><strong>BrightSignOS\u2122<\/strong>, un syst\u00e8me d'exploitation sp\u00e9cialement con\u00e7u pour l'affichage dynamique, permet aux lecteurs de fonctionner 24 heures sur 24. D\u00e9pourvu de ventilateurs et de disques durs rotatifs, ce mat\u00e9riel ne comporte aucune pi\u00e8ce mobile susceptible de tomber en panne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Principaux d\u00e9ploiements<\/h3>\n<p>Des lecteurs BrightSign sont install\u00e9s derri\u00e8re presque tous les \u00e9crans du Peppermill, assurant le bon d\u00e9roulement des exp\u00e9riences propos\u00e9es aux clients, sans que la technologie qui les sous-tend ne soit perceptible.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u201c Les fen\u00eatres du monde \u201d :<\/strong> Les lecteurs BrightSign pilotent l'ensemble des 120 \u00e9crans \u00e0 vision directe LED, diffusant des s\u00e9quences cin\u00e9matographiques du monde entier en haute r\u00e9solution.<\/li>\n<li><strong>Colonnes LED :<\/strong> De grandes colonnes entour\u00e9es d'images film\u00e9es par drone sont pilot\u00e9es par un lecteur BrightSign, dont le signal est achemin\u00e9 vers les colonnes via un c\u00e2ble \u00e0 fibre optique.<\/li>\n<li><strong>Menus num\u00e9riques 4K :<\/strong> Les menus des restaurants s'affichent en 4K, ce qui garantit la lisibilit\u00e9 de chaque ligne de texte ; les plats et les prix sont mis \u00e0 jour instantan\u00e9ment via le r\u00e9seau BrightSign.<\/li>\n<li><strong>Art culinaire :<\/strong> Des images culinaires au ralenti, film\u00e9es \u00e0 l'aide de syst\u00e8mes de cam\u00e9ras robotis\u00e9s, sont diffus\u00e9es sur 100 \u00e0 200 \u00e9crans r\u00e9partis dans l'ensemble des \u00e9tablissements.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Les avantages<\/h3>\n<p>Le passage \u00e0 la solution BrightSign a permis de rationaliser les processus de l'\u00e9quipe m\u00e9dia de Peppermill et d'offrir une exp\u00e9rience client plus homog\u00e8ne sur tous les \u00e9crans.<\/p>\n\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->  \n\n\n\n\n\n<section id=\"media-text-block_914ec2749d01807cb33b9d353c81f1ff\" class=\"media-text custom-block dark none-top none-bottom\" >\n    <div class=\"dot-in\"><\/div><!-- dot-in -->\n    <div class=\"block-inner medium grid-x right\">\n    \n        <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 mediatext-content default-checks\">\n            <div aria-hidden=\"true\" class=\"blue-dot\"><\/div>\n                                                    <ul>\n<li><strong>Mises \u00e0 jour simplifi\u00e9es du contenu<\/strong>, les nouveaux fichiers s'affichant automatiquement sur tous les \u00e9crans, sans qu'il soit n\u00e9cessaire de les t\u00e9l\u00e9charger manuellement.<\/li>\n<li><strong>Lecture en continu<\/strong> et une charge r\u00e9seau r\u00e9duite, puisque chaque joueur lit le contenu \u00e0 partir de son propre espace de stockage au lieu de le diffuser en streaming.<\/li>\n<li><strong>Une seule plateforme pour tous les types d'\u00e9crans<\/strong> dans toute la station.<\/li>\n<li><strong>Plus de temps pour le travail cr\u00e9atif<\/strong>k, car l'\u00e9quipe charg\u00e9e des m\u00e9dias se concentre sur la cr\u00e9ation de contenu plut\u00f4t que sur sa diffusion.<\/li>\n<\/ul>\n                        \n                        \n                    <\/div><!-- mediatext-content -->\n        \n        <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 form-wrapper\">\n                            <!-- Normal form on all devices -->\n                                                        <div class=\"mediatext-image default-bg\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/peppermill-4-750x440.png\" alt=\"Couloir du Peppermill Resort Spa Casino \u00e9quip\u00e9 de murs vid\u00e9o &quot; Windows of the World &quot; LED aliment\u00e9s par des lecteurs d&#039;affichage num\u00e9rique BrightSign\" \/>\n            <\/div><!-- mediatext-image -->\n                                                \n                    <\/div><!-- form-wrapper -->\n        \n    <\/div><!-- block-inner -->\n<\/section><!-- media-text -->\n\n\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_a88c07396cfce0b7bdd43f3a6b3dc9e4\" class=\"full-width-text custom-block dark none-top small-bottom brand-htags default-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <h3>Cl\u00f4ture<\/h3>\n<p>Gr\u00e2ce au syst\u00e8me BrightSign qui fonctionne en arri\u00e8re-plan de chaque \u00e9cran, les clients ne voient que le r\u00e9sultat, et non la technologie. Le spectacle \u201c Windows of the World \u201d se d\u00e9roule sans accroc m\u00eame lorsque le r\u00e9seau ralentit, les menus affichent toujours les prix en vigueur et les nouvelles s\u00e9quences vid\u00e9o sont automatiquement diffus\u00e9es dans la salle.<\/p>\n\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->","protected":false},"featured_media":14510,"template":"template-gutenberg-blocks.php","meta":{"_acf_changed":true,"_searchwp_excluded":""},"categories":[111,156],"class_list":["post-14506","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-case-study","category-featured-post"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/14506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}