{"id":12924,"date":"2025-09-24T11:41:15","date_gmt":"2025-09-24T15:41:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brightsign.biz\/?p=12924"},"modified":"2025-10-07T17:33:15","modified_gmt":"2025-10-07T21:33:15","slug":"derriere-les-ecrans-misty-chalk-sur-lessor-de-laffichage-dynamique-dans-le-commerce-de-detail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/blog\/behind-the-screens-misty-chalk-on-the-rise-of-retail-digital-signage\/","title":{"rendered":"Derri\u00e8re les \u00e9crans : Misty Chalk de BrightSign sur l'essor de l'affichage dynamique dans le commerce de d\u00e9tail"},"content":{"rendered":"<section\n  id=\"hero-block_3f3aeabb6914130d6d763aa23209aa7c\"\n  class=\"hero custom-block\"\n  data-form-url=\"\"\n>\n  <!-- Backgrounds: cover full section, center position (extended via SCSS) -->\n        <div id=\"hero-desktop-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/retail-podcast-misty-hero-desktop-v1.1-1920x900.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n        <div id=\"hero-mobile-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/retail-podcast-misty-hero-mobile-v1.2-750x900.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n  \n  <div class=\"hero-gradient\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n  <div class=\"block-inner medium\">\n    <div class=\"block-inner-content grid-x grid-margin-y\">\n\n      <!-- MOBILE-only layout -->\n      <div class=\"cell small-12 show-for-small-only\">\n        \n        \n        \n        \n        <div class=\"mobile-content form-content\"><h1><strong>Derri\u00e8re les \u00e9crans :<\/strong><br \/>\nL'essor de l'affichage dynamique dans le commerce de d\u00e9tail<\/h1>\n<p>Avec BrightSign et Customerland<\/p>\n<\/div>      <\/div>\n      <!-- end MOBILE-only -->\n\n      <!-- DESKTOP text cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 hide-for-small-only\">\n        \n        <h1><strong>Derri\u00e8re les \u00e9crans :<\/strong><br \/>\nL'essor de l'affichage dynamique dans le commerce de d\u00e9tail<\/h1>\n<p>Avec BrightSign et Customerland<\/p>\n      <\/div>\n      <!-- end DESKTOP text cell -->\n\n      <!-- DESKTOP form\/video cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 center-play hide-for-small-only\">\n        \n              <\/div>\n      <!-- end DESKTOP form\/video cell -->\n\n    <\/div><!-- .block-inner-content -->\n  <\/div><!-- .block-inner -->\n<\/section><!-- hero -->\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_f4d92e33a9a109c2ccd9b8b2370bb25c\" class=\"full-width-text custom-block dark medium-top none-bottom brand-htags default-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <h2>BrightSign's Misty Chalk sur l'essor de l'affichage dynamique dans le commerce de d\u00e9tail<\/h2>\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->  \n\n\n\n\n\n<section id=\"media-text-block_ff711af304cf20e55a5d136de59bdead\" class=\"media-text custom-block dark none-top none-bottom\" >\n    <div class=\"dot-in\"><\/div><!-- dot-in -->\n    <div class=\"block-inner medium grid-x right\">\n    \n        <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 mediatext-content default-checks\">\n            <div aria-hidden=\"true\" class=\"blue-dot\"><\/div>\n                                                    <p>Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, l'affichage num\u00e9rique s'est discr\u00e8tement transform\u00e9, passant d'un affichage statique \u00e0 un moteur vital pour l'engagement des clients et la g\u00e9n\u00e9ration de revenus. Cette \u00e9volution n'est nulle part plus \u00e9vidente que dans l'essor de l'affichage dynamique. <strong>les r\u00e9seaux de m\u00e9dias de d\u00e9tail (RMN)<\/strong>, Les \u00e9crans \u00e0 l'int\u00e9rieur des magasins deviennent aussi pr\u00e9cieux pour les annonceurs que les sites web et les plateformes sociales.<\/p>\n<p>Dans un \u00e9pisode pr\u00e9c\u00e9dent de l'\u00e9mission <a href=\"https:\/\/customerland.net\/what-powers-the-retail-media-boom-look-behind-the-screens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Podcast Customerland<\/a>, Mike Giambattista, r\u00e9dacteur en chef de Customerland, est rejoint par <strong>Misty Chalk, vice-pr\u00e9sidente des ventes pour les Am\u00e9riques chez BrightSign<\/strong>, qui a expliqu\u00e9 comment cette transformation s'op\u00e8re et pourquoi l'affichage num\u00e9rique est en train de devenir un pilier essentiel de l'essor des m\u00e9dias dans le commerce de d\u00e9tail.<\/p>\n<h5>\u00c9coutez l'int\u00e9gralit\u00e9 du podcast ou lisez la suite pour un r\u00e9sum\u00e9 de l'\u00e9pisode.<\/h5>\n                        \n                        \n                    <\/div><!-- mediatext-content -->\n        \n        <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 form-wrapper\">\n                            <!-- Normal form on all devices -->\n                                                    <div class=\"mg-code-drop\">\n                        <script src=\"https:\/\/www.buzzsprout.com\/2144132\/episodes\/17116919-what-happens-when-every-screen-knows-your-name.js?container_id=buzzsprout-player-17116919&#038;player=small\" type=\"text\/javascript\" charset=\"utf-8\"><\/script>                    <\/div>\n                                        \n                    <\/div><!-- form-wrapper -->\n        \n    <\/div><!-- block-inner -->\n<\/section><!-- media-text -->\n\n\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_d0e33054cdb57966154083b01ca4f8a8\" class=\"full-width-text custom-block dark none-top medium-bottom brand-htags default-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <h3>Le r\u00f4le de BrightSign : l'infrastructure derri\u00e8re l'exp\u00e9rience<\/h3>\n<p>Le BrightSign est depuis longtemps reconnu pour son <a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/joueurs-de-brightsign\/\">lecteurs multim\u00e9dias de signalisation num\u00e9rique con\u00e7us \u00e0 cet effet<\/a>, L'objectif est de proposer des solutions fiables, \u00e9volutives et flexibles dans des environnements allant de la vente au d\u00e9tail aux soins de sant\u00e9 et \u00e0 l'h\u00f4tellerie. M. Chalk a insist\u00e9 sur le fait que la force de l'entreprise ne r\u00e9side pas dans les \u00e9crans tape-\u00e0-l'\u0153il, mais dans la stabilit\u00e9 et l'interop\u00e9rabilit\u00e9 de son mat\u00e9riel.<\/p>\n<p>Un exemple cl\u00e9 : la strat\u00e9gie d'API ouverte de BrightSign. Cette approche permet aux syst\u00e8mes de gestion de contenu tiers de fonctionner de mani\u00e8re transparente sur les appareils BrightSign, ce qui permet aux d\u00e9taillants et aux partenaires d'orchestrer des campagnes dans des \u00e9cosyst\u00e8mes num\u00e9riques fragment\u00e9s. En substance, les acteurs de BrightSign sont l'infrastructure invisible qui permet aux consommateurs d'aujourd'hui d'acc\u00e9der \u00e0 l'information et \u00e0 la technologie. <a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/lindustrie\/commerce-de-detail\/\">exp\u00e9riences de vente au d\u00e9tail connect\u00e9es<\/a>.<\/p>\n<h3>Les RMN placent la signalisation au centre de leurs pr\u00e9occupations<\/h3>\n<p>Selon M. Chalk, la pand\u00e9mie a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 les efforts des d\u00e9taillants pour mon\u00e9tiser chaque point de contact num\u00e9rique, y compris les \u00e9crans d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents dans leurs magasins. Contrairement aux affiches ou aux panneaux statiques, les r\u00e9seaux d'affichage actuels sont mesurables, cibl\u00e9s et dynamiques - capables de diffuser des contenus financ\u00e9s par la marque en fonction de l'heure de la journ\u00e9e, du profil des acheteurs ou m\u00eame des donn\u00e9es du point de vente.<\/p>\n<p>Cette \u00e9volution fait de l'affichage num\u00e9rique non pas un d\u00e9cor d'arri\u00e8re-plan, mais un canal g\u00e9n\u00e9rateur de revenus qui compl\u00e8te les strat\u00e9gies omnicanales plus larges des d\u00e9taillants.<\/p>\n<h3>La personnalisation comme nouvelle norme<\/h3>\n<p>La craie indique que la personnalisation est le moteur le plus puissant de la signalisation aujourd'hui. Qu'il s'agisse d'accueillir un client d'h\u00f4tel par son nom ou d'adapter les informations sur la sant\u00e9 dans la salle d'attente d'une clinique, le contenu personnalis\u00e9 de l'\u00e9cran cr\u00e9e un impact \u00e9motionnel.<\/p>\n<p>Pour les d\u00e9taillants, cela signifie que la signal\u00e9tique doit aller au-del\u00e0 des messages g\u00e9n\u00e9riques pour offrir des exp\u00e9riences pertinentes dans l'instant, ce qui n\u00e9cessite l'int\u00e9gration de donn\u00e9es en temps r\u00e9el et des strat\u00e9gies de contenu agiles.<\/p>\n<h3>L'avantage de l'IA<\/h3>\n<p>Selon M. Chalk, l'intelligence artificielle amplifie cette \u00e9volution. Plus important encore, l'IA permet des optimisations en temps r\u00e9el, comme le suivi de l'engagement, l'affinement des messages en fonction des mod\u00e8les d'interaction et la production d'analyses qui influencent directement les d\u00e9penses m\u00e9diatiques.<\/p>\n<p>Cela cr\u00e9e une boucle de r\u00e9troaction o\u00f9 la signalisation ne se contente pas de fournir du contenu, mais tire des enseignements de chaque interaction pour devenir plus intelligente et plus efficace.<\/p>\n<h3>Collaboration gr\u00e2ce \u00e0 Bright Alliance<\/h3>\n<p>BrightSign investit \u00e9galement beaucoup dans les partenariats avec les fournisseurs de la CMS avec ses <a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/partenaires\/\">Programme Bright Alliance<\/a>. Pour les d\u00e9taillants, cela signifie des d\u00e9ploiements plus fluides et des r\u00e9sultats plus pr\u00e9visibles, car la signal\u00e9tique est enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9e dans la planification des campagnes et la conception de l'exp\u00e9rience client.<\/p>\n<h3>Ce que cela signifie pour les m\u00e9dias de d\u00e9tail<\/h3>\n<p>Alors que les RMN continuent de se d\u00e9velopper, Chalk voit l'affichage \u00e9voluer vers une couche d'engagement programmable qui a sa place aux c\u00f4t\u00e9s des plates-formes de fid\u00e9lisation, des applications mobiles et des syst\u00e8mes de gestion de la relation client. Pour les d\u00e9taillants et les annonceurs, l'opportunit\u00e9 est claire : traiter les \u00e9crans en magasin non pas comme un canal unique, mais comme un \u00e9l\u00e9ment mesurable, adaptable et g\u00e9n\u00e9rateur de revenus de l'exp\u00e9rience client.<\/p>\n<p>Et si le lecteur multim\u00e9dia BrightSign qui se trouve derri\u00e8re l'\u00e9cran ne retient pas forc\u00e9ment l'attention, sa fiabilit\u00e9 et ses capacit\u00e9s d'int\u00e9gration alimentent la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d'exp\u00e9riences de vente au d\u00e9tail connect\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Cet article s'appuie sur des informations communiqu\u00e9es dans le cadre de l'enqu\u00eate sur la sant\u00e9 publique. <a href=\"https:\/\/customerland.net\/what-powers-the-retail-media-boom-look-behind-the-screens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le pays des clients<\/a> \u00e9pisode de podcast avec Misty Chalk, vice-pr\u00e9sidente des ventes pour les Am\u00e9riques chez BrightSign.<\/em><\/p>\n\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->  \n\n\n\n\n\n<!-- Inject style_attr here -->\n<section\n    id=\"progress-slider-block_a62043b91d778525d549479a021549ea\"\n    class=\"progress-slider custom-block dark small-top small-bottom center-slides\"\n     style=\"background-color: #f6f6f6;\" >\n\n    <div class=\"block-inner\">\n\n                    <div class=\"progress-slider-title\">\n                <h4>En savoir plus sur BrightSign<\/h4>\n                            <\/div>\n        \n        <div class=\"swiper progress-swiper\">\n\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n\n                                                            \n                        <div class=\"swiper-slide\">\n\n                                                            <div class=\"prog-slide-image\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/retail-1200x600-v02-750x440.jpg\" alt=\"Panneau d&#039;affichage num\u00e9rique en magasin pour les Astros de Houston aliment\u00e9 par BrightSign\" \/>\n                                <\/div>\n                            \n                                                            <p class=\"xx-small-p\">Explorer les solutions pour le commerce de d\u00e9tail<\/p>\n                            \n                                                            <a class=\"full-button activate-container\" aria-hidden=\"true\" href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/lindustrie\/commerce-de-detail\/\" target=\"_self\"><\/a>\n                            \n                        <\/div><!-- .swiper-slide -->\n                                            \n                        <div class=\"swiper-slide\">\n\n                                                            <div class=\"prog-slide-image\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SupportCard-750x440.jpg\" alt=\"Agent d&#039;assistance \u00e0 la client\u00e8le BrightSign souriant enlevant ses lunettes et travaillant sur un ordinateur\" \/>\n                                <\/div>\n                            \n                                                            <p class=\"xx-small-p\">Parler \u00e0 un expert<\/p>\n                            \n                                                            <a class=\"full-button activate-container\" aria-hidden=\"true\" href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_self\"><\/a>\n                            \n                        <\/div><!-- .swiper-slide -->\n                                            \n                        <div class=\"swiper-slide\">\n\n                                                            <div class=\"prog-slide-image\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_0621-750x440.jpg\" alt=\"BrightSign Bright Alliance Exposition des partenaires du programme \u00e0 InfoComm 2025\" \/>\n                                <\/div>\n                            \n                                                            <p class=\"xx-small-p\">Devenir partenaire de Bright Alliance<\/p>\n                            \n                                                            <a class=\"full-button activate-container\" aria-hidden=\"true\" href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/partenaires\/\" target=\"_self\"><\/a>\n                            \n                        <\/div><!-- .swiper-slide -->\n                                    \n            <\/div><!-- .swiper-wrapper -->\n\n            <!-- scrollbar -->\n            <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination-wrapper\">\n                <div class=\"swiper-pagination hide\"><\/div>\n            <\/div><!-- .swiper-pagination-wrapper -->\n\n        <\/div><!-- .progress-swiper -->\n\n        \n    <\/div><!-- .block-inner -->\n\n<\/section><!-- .progress-slider -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rejoignez Misty Chalk, vice-pr\u00e9sidente des ventes pour les Am\u00e9riques chez BrightSign, sur le podcast Customerland, et d\u00e9couvrez comment l'affichage dynamique s'est impos\u00e9 comme un pilier essentiel de l'essor des m\u00e9dias dans le commerce de d\u00e9tail.<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":12932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"template-gutenberg-blocks.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"blog-industry":[166,159],"class_list":["post-12924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","blog-industry-advertising-media","blog-industry-retail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12924"},{"taxonomy":"blog-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog-industry?post=12924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}