{"id":14616,"date":"2026-11-16T15:48:08","date_gmt":"2026-11-16T20:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brightsign.biz\/?p=14616"},"modified":"2026-11-17T17:16:36","modified_gmt":"2026-11-17T22:16:36","slug":"comment-les-hotels-utilisent-laffichage-numerique-pour-promouvoir-leurs-prestations-et-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/blog\/how-hotels-use-digital-signage-to-upsell-amenities-and-services\/","title":{"rendered":"Comment les h\u00f4tels utilisent l'affichage num\u00e9rique pour promouvoir leurs prestations et services"},"content":{"rendered":"<section\n  id=\"hero-block_412063d2c47c98c031366cbbb925deeb\"\n  class=\"hero custom-block\"\n  data-form-url=\"\"\n>\n  <!-- Backgrounds: cover full section, center position (extended via SCSS) -->\n        <div id=\"hero-desktop-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hotel-upsell-blog-v2.8-1920x900.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n        <div id=\"hero-mobile-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hotel-upsell-blog-mobile-v2.5-750x900.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n  \n  <div class=\"hero-gradient\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n  <div class=\"block-inner medium\">\n    <div class=\"block-inner-content grid-x grid-margin-y\">\n\n      <!-- MOBILE-only layout -->\n      <div class=\"cell small-12 show-for-small-only\">\n        \n        \n        \n        \n        <div class=\"mobile-content form-content\"><h1>Comment les h\u00f4tels utilisent l'affichage num\u00e9rique pour <strong>Proposer des prestations et services suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/h1>\n<p>Par Uniguest<\/p>\n<\/div>      <\/div>\n      <!-- end MOBILE-only -->\n\n      <!-- DESKTOP text cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 hide-for-small-only\">\n        \n        <h1>Comment les h\u00f4tels utilisent l'affichage num\u00e9rique pour <strong>Proposer des prestations et services suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/h1>\n<p>Par Uniguest<\/p>\n      <\/div>\n      <!-- end DESKTOP text cell -->\n\n      <!-- DESKTOP form\/video cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 center-play hide-for-small-only\">\n        \n              <\/div>\n      <!-- end DESKTOP form\/video cell -->\n\n    <\/div><!-- .block-inner-content -->\n  <\/div><!-- .block-inner -->\n<\/section><!-- hero -->\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_5f03ead59f4a8c824bf1674387708bd1\" class=\"full-width-text custom-block dark medium-top small-bottom brand-htags default-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <h2>Am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience client et stimuler le chiffre d'affaires sur place<\/h2>\n<p>Un client qui attend pour s'enregistrer. Un couple qui prend l'ascenseur pour rejoindre sa chambre. Une famille qui traverse le hall pour se rendre \u00e0 la piscine.<\/p>\n<p>Ces moments peuvent sembler banals, mais pour les h\u00f4tels et les complexes touristiques, ils constituent autant d'occasions d'offrir \u00e0 leurs clients des exp\u00e9riences qu'ils risqueraient autrement de manquer.<\/p>\n<p>C'est l\u00e0 que <a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/lindustrie\/hospitalite\/\"><strong>affichage num\u00e9rique dans le secteur de l'h\u00f4tellerie<\/strong><\/a> peuvent faire la diff\u00e9rence. Au lieu de se contenter des \u00e9changes \u00e0 la r\u00e9ception, des supports imprim\u00e9s ou de compter sur les clients pour rechercher eux-m\u00eames les informations, les h\u00f4tels peuvent utiliser des \u00e9crans strat\u00e9giquement plac\u00e9s pour mettre en avant les \u00e9quipements et services pertinents tout au long du parcours client.<\/p>\n<p>L'essentiel n'est pas simplement de proposer davantage de promotions. Il s'agit plut\u00f4t d'offrir la <strong>les bonnes informations au moment o\u00f9 cela compte vraiment<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Transformez les interactions quotidiennes avec les clients en opportunit\u00e9s de vente incitative<\/h3>\n<p>L'affichage num\u00e9rique offre aux \u00e9tablissements la possibilit\u00e9 d'adapter leurs promotions en fonction du lieu, de l'heure de la journ\u00e9e, de la saison ou du public vis\u00e9. Cela ouvre de nouvelles perspectives dans pratiquement tous les espaces d'un h\u00f4tel ou d'un complexe touristique.<\/p>\n<h4>1. Hall d'entr\u00e9e : mettre en avant les exp\u00e9riences embl\u00e9matiques<\/h4>\n<p>Le hall d'entr\u00e9e est souvent l'un des premiers endroits o\u00f9 les clients passent un moment important au sein de l'\u00e9tablissement. Faites en sorte que cette attention porte ses fruits.<\/p>\n<p>Les \u00e9crans grand format et les murs vid\u00e9o permettent de mettre en valeur des exp\u00e9riences telles que :<\/p>\n<ul>\n<li>Activit\u00e9s et excursions propos\u00e9es par le complexe h\u00f4telier<\/li>\n<li>Visites et attractions locales<\/li>\n<li>Services de conciergerie<\/li>\n<li>R\u00e9servations au restaurant<\/li>\n<li>\u00c9quipements haut de gamme<\/li>\n<li>Offres saisonni\u00e8res<\/li>\n<\/ul>\n<p>Plut\u00f4t que de submerger les visiteurs d'informations, misez sur des photos percutantes, des messages concis et un appel \u00e0 l'action clair. Un code QR permet aux visiteurs int\u00e9ress\u00e9s de passer facilement \u00e0 l'\u00e9tape suivante sans avoir \u00e0 faire la queue une nouvelle fois.<\/p>\n<h4>2. R\u00e9ception : tirer le meilleur parti de l'enregistrement<\/h4>\n<p>L'enregistrement est le moment id\u00e9al pour proposer des surclassements et des services suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Les \u00e9crans num\u00e9riques situ\u00e9s pr\u00e8s de la r\u00e9ception peuvent servir \u00e0 promouvoir :<\/p>\n<ul>\n<li>Chambres et suites Premium<\/li>\n<li>Enregistrement anticip\u00e9<\/li>\n<li>D\u00e9part tardif<\/li>\n<li>Formules petit-d\u00e9jeuner<\/li>\n<li>Possibilit\u00e9s de stationnement ou de transport<\/li>\n<li>Avantages du programme de fid\u00e9lit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>L'\u00e9cran permet de pr\u00e9senter l'offre de mani\u00e8re visuelle, tandis que l'\u00e9quipe de la r\u00e9ception se concentre sur l'accueil du client. Et comme le contenu num\u00e9rique peut \u00eatre mis \u00e0 jour, les h\u00f4tels peuvent adapter leur message en fonction de l'\u00e9volution de leurs priorit\u00e9s.<\/p>\n<h4>3. Ascenseurs : transformer le temps d'attente en moment de d\u00e9couverte<\/h4>\n<p>Les clients peuvent emprunter l'ascenseur \u00e0 plusieurs reprises au cours de leur s\u00e9jour, ce qui en fait un emplacement id\u00e9al pour diffuser des messages courts et opportuns.<\/p>\n<p>Le contenu diffus\u00e9 le matin pourrait mettre en avant le petit-d\u00e9jeuner ou les services du spa. L'apr\u00e8s-midi, les messages pourraient mettre en avant la piscine ou les activit\u00e9s locales. Le soir, les \u00e9crans pourraient afficher :<\/p>\n<ul>\n<li>Happy hour<\/li>\n<li>Spectacles en direct<\/li>\n<li>Offres sp\u00e9ciales du restaurant<\/li>\n<li>Bars sur les toits<\/li>\n<li>Services de spa<\/li>\n<li>Prochains \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par l'h\u00f4tel<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le r\u00e9sultat ressemble moins \u00e0 un argumentaire de vente qu'\u00e0 une recommandation qui tombe \u00e0 point nomm\u00e9.<\/p>\n<h4>4. Restaurants et bars : mettre en avant les autres espaces de l'\u00e9tablissement<\/h4>\n<p>D\u00e8s qu'un client profite d\u00e9j\u00e0 d'un service propos\u00e9 par l'h\u00f4tel, c'est le moment id\u00e9al pour lui en pr\u00e9senter un autre.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentoirs des restaurants et des bars peuvent mettre en avant les sp\u00e9cialit\u00e9s du chef et les accords mets-vins, tout en pr\u00e9sentant les diff\u00e9rentes exp\u00e9riences propos\u00e9es ailleurs dans l'\u00e9tablissement, telles que les forfaits spa, les animations ou les services en chambre.<\/p>\n<p>Cela fonctionne \u00e9galement dans l'autre sens. Les \u00e9crans r\u00e9partis dans tout l'h\u00f4tel peuvent mettre en avant les offres sp\u00e9ciales de restauration au moment le plus opportun, ce qui permet d'orienter les clients vers les exp\u00e9riences propos\u00e9es sur place.<\/p>\n<h4>5. Spa, salle de sport et piscine : une nouvelle exp\u00e9rience \u00e0 d\u00e9couvrir<\/h4>\n<p>Un client qui vient de terminer une s\u00e9ance de sport pourrait avoir envie d'un massage. Une personne qui se d\u00e9tend au bord de la piscine pourrait \u00eatre pr\u00eate \u00e0 prendre un autre verre ou \u00e0 profiter d'une exp\u00e9rience encore plus agr\u00e9able au bord de la piscine.<\/p>\n<p>Ces espaces de d\u00e9tente offrent des occasions naturelles de proposer des services compl\u00e9mentaires, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>Soins spa apr\u00e8s l'entra\u00eenement<\/li>\n<li>Forfaits pour couples<\/li>\n<li>Restauration et boissons au bord de la piscine<\/li>\n<li>Am\u00e9liorations apport\u00e9es aux cabanes<\/li>\n<li>Exp\u00e9riences de bien-\u00eatre<\/li>\n<li>Activit\u00e9s sp\u00e9ciales<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le contexte a son importance. Les promotions qui s'inscrivent dans la continuit\u00e9 de ce que font d\u00e9j\u00e0 les clients peuvent \u00eatre per\u00e7ues comme utiles plut\u00f4t que comme intrusives.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>BrightSign : La technologie au c\u0153ur de l'exp\u00e9rience<\/h3>\n<p>L'efficacit\u00e9 de la signal\u00e9tique h\u00f4teli\u00e8re d\u00e9pend \u00e9galement des technologies mises en place pour assurer un affichage fiable des contenus.<\/p>\n<p>Les lecteurs BrightSign fonctionnent sous BrightSignOS\u2122, un syst\u00e8me d\u2019exploitation sp\u00e9cialement con\u00e7u pour l\u2019affichage dynamique. Gr\u00e2ce \u00e0 la d\u00e9tection automatis\u00e9e des pannes et aux capacit\u00e9s d\u2019auto-r\u00e9paration, les lecteurs restent op\u00e9rationnels avec une intervention minimale, garantissant ainsi que le contenu est toujours diffus\u00e9, du hall d\u2019entr\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ascenseur. La s\u00e9curit\u00e9 est int\u00e9gr\u00e9e d\u00e8s la conception : une architecture syst\u00e8me ferm\u00e9e, un d\u00e9marrage s\u00e9curis\u00e9 et un code sign\u00e9 r\u00e9duisent les risques et la surface d\u2019attaque.<\/p>\n<p>Pour les espaces d'accueil o\u00f9 l'aspect visuel est primordial, la gamme BrightSign prend en charge toutes les applications, de la vid\u00e9o et des animations graphiques en 4K et 8K aux murs d'\u00e9crans synchronis\u00e9s, offrant ainsi aux \u00e9tablissements des options allant des \u00e9crans individuels aux installations immersives dans les halls d'entr\u00e9e.<\/p>\n<p>BrightSign Control, fourni avec chaque lecteur sans frais suppl\u00e9mentaires, permet aux \u00e9quipes de configurer, de surveiller et de contr\u00f4ler les lecteurs \u00e0 distance. Pour les cha\u00eenes h\u00f4teli\u00e8res qui g\u00e8rent des \u00e9crans r\u00e9partis sur plusieurs \u00e9tablissements, <a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/joueurs-de-brightsign\/gestion-des-appareils\/\">BrightSign Control Plus<\/a> ajoute des tableaux de bord sur l'\u00e9tat de l'ensemble de la flotte, des mises \u00e0 jour group\u00e9es et des diagnostics \u00e0 distance, ce qui permet de r\u00e9duire les interventions techniques et les d\u00e9placements sur site.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Uniguest : Faire le lien entre l'exp\u00e9rience v\u00e9cue dans les espaces communs et celle v\u00e9cue dans la chambre d'h\u00f4tel<\/h3>\n<p>L'affichage num\u00e9rique ne doit pas se limiter au hall d'entr\u00e9e, \u00e0 l'ascenseur ou au restaurant. Avec <a href=\"https:\/\/uniguest.com\/hotel-hub\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uniguest Hotel Hub<\/a>, les h\u00f4tels peuvent prolonger cette exp\u00e9rience jusque dans les chambres gr\u00e2ce \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision interactive, qui permet aux clients d'acc\u00e9der \u00e0 des contenus de divertissement, \u00e0 des informations sur l'h\u00f4tel, \u00e0 des services et \u00e0 des promotions pertinentes depuis l'\u00e9cran qu'ils regardent d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n<p>Pour l\u2019IPTV en chambre, les performances sont essentielles. La t\u00e9l\u00e9vision en direct doit donner l\u2019impression d\u2019\u00eatre en direct, sans d\u00e9calage g\u00eanant. Uniguest d\u00e9ploie une solution int\u00e9gr\u00e9e d\u2019IPTV et d\u2019affichage num\u00e9rique sur les lecteurs multim\u00e9dias BrightSign ; la solution combin\u00e9e des deux entreprises prend en charge une latence vid\u00e9o IP inf\u00e9rieure \u00e0 la seconde, des exp\u00e9riences t\u00e9l\u00e9visuelles interactives et des graphismes 4K. Le BrightSign prend \u00e9galement en charge la diffusion en direct HLS et la diffusion UDP\/RTP, couramment utilis\u00e9es pour la diffusion de vid\u00e9os sur IP.<\/p>\n<p>Cela conf\u00e8re \u00e0 cette technologie de lecture une valeur qui va au-del\u00e0 de l'affichage num\u00e9rique traditionnel. Les h\u00f4tels peuvent utiliser des \u00e9crans pour diffuser la t\u00e9l\u00e9vision en direct tout en int\u00e9grant du contenu de marque et des promotions qui aident les clients \u00e0 mieux d\u00e9couvrir l'\u00e9tablissement. Par exemple, l'exp\u00e9rience en chambre peut mettre en avant des informations sur la restauration, le spa ou les services de l'h\u00f4tel, parall\u00e8lement \u00e0 l'offre de divertissement plus g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p>Ensemble, les mod\u00e8les Uniguest et BrightSign contribuent \u00e0 cr\u00e9er un parcours client connect\u00e9, qui s'\u00e9tend de la signal\u00e9tique des espaces communs \u00e0 l'\u00e9cran de la chambre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pr\u00eat \u00e0 d\u00e9couvrir ce que l'affichage num\u00e9rique d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4tellerie peut apporter \u00e0 votre \u00e9tablissement ? <a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/lindustrie\/hospitalite\/#contact\">Contactez nous<\/a> pour d\u00e9couvrir comment les mod\u00e8les BrightSign et Uniguest peuvent aider votre \u00e9quipe.<\/strong><\/p>\n\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez comment l'affichage num\u00e9rique d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4tellerie, install\u00e9 dans les halls d'entr\u00e9e, les ascenseurs, les espaces de restauration et les chambres, aide les h\u00f4tels \u00e0 mettre en avant leurs services, \u00e0 stimuler les ventes incitatives et \u00e0 augmenter leur chiffre d'affaires sur place.<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":14623,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"template-gutenberg-blocks.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[11,156],"tags":[],"blog-industry":[162],"class_list":["post-14616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-featured-post","blog-industry-hospitality"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14616"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14621,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14616\/revisions\/14621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14616"},{"taxonomy":"blog-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog-industry?post=14616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}