{"id":13416,"date":"2026-02-19T11:06:18","date_gmt":"2026-02-19T16:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brightsign.biz\/?post_type=case-study&#038;p=13416"},"modified":"2026-02-19T11:06:18","modified_gmt":"2026-02-19T16:06:18","slug":"brightsign-bluefin-e-thorvin-supportano-la-comunicazione-nelle-stanze-dei-pazienti","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.brightsign.biz\/it\/case-study\/brightsign-bluefin-and-thorvin-support-patient-room-communication\/","title":{"rendered":"BrightSign, Bluefin e Thorvin supportano la comunicazione in sala paziente"},"content":{"rendered":"<section\n  id=\"hero-block_8b7bccb3c6a867d5d2bb1151f4e00746\"\n  class=\"hero custom-block\"\n  data-form-url=\"\"\n>\n  <!-- Backgrounds: cover full section, center position (extended via SCSS) -->\n        <div id=\"hero-desktop-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bluefin-hospital-hero-desktop-v01-1920x900.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n        <div id=\"hero-mobile-background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.brightsign.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bluefin-hospital-hero-mobile-v3.2-750x900.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n  \n  <div class=\"hero-gradient\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n  <div class=\"block-inner medium\">\n    <div class=\"block-inner-content grid-x grid-margin-y\">\n\n      <!-- MOBILE-only layout -->\n      <div class=\"cell small-12 show-for-small-only\">\n        \n        \n        \n        \n        <div class=\"mobile-content form-content\"><h1><em><strong>Bright<\/strong>Segno, Bluefin e Thorvin<\/em><\/h1>\n<h1>Supporto alla comunicazione nella stanza del paziente<\/h1>\n<\/div>      <\/div>\n      <!-- end MOBILE-only -->\n\n      <!-- DESKTOP text cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-10 hide-for-small-only\">\n        \n        <h1><em><strong>Bright<\/strong>Segno, Bluefin e Thorvin<\/em><\/h1>\n<h1>Supporto alla comunicazione nella stanza del paziente<\/h1>\n      <\/div>\n      <!-- end DESKTOP text cell -->\n\n      <!-- DESKTOP form\/video cell -->\n      <div class=\"cell small-12 medium-12 large-6 center-play hide-for-small-only\">\n        \n              <\/div>\n      <!-- end DESKTOP form\/video cell -->\n\n    <\/div><!-- .block-inner-content -->\n  <\/div><!-- .block-inner -->\n<\/section><!-- hero -->\n\n\n\n    <section id=\"full-width-text-block_0a74066e89133b1e8b7c6239111c08ec\" class=\"full-width-text custom-block dark medium-top small-bottom brand-htags default-lists\">\n\n        <div class=\"block-inner medium\">\n\n        <h2>BrightSign, Bluefin e Thorvin supportano le comunicazioni nella stanza del paziente in ospedale.<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Panoramica<\/h3>\n<p>Un importante ospedale di Toronto aveva bisogno di rinnovare centinaia di display per le stanze dei pazienti che avevano raggiunto la fine del loro ciclo di vita. Lavorando con <a href=\"https:\/\/www.capitalnetworks.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reti di capitale<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thorvinelectronics.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Elettronica Thorvin<\/a>, e <a href=\"https:\/\/www.thebluefin.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pinna blu<\/a>, l'ospedale ha utilizzato display Bluefin con <a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/it\/giocatori-brightsign\/insegna-luminosa-incorporata\/\">BrightSign Built-In<\/a> per supportare la comunicazione in tempo reale tra il sistema di cartelle cliniche elettroniche, gli operatori e i visitatori all'ingresso di ogni stanza del paziente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>La sfida<\/h3>\n<p>Nel settore sanitario, la comunicazione \u00e8 parte integrante dell'ambiente di cura. Gli schermi all'esterno delle stanze dei pazienti devono essere sempre online, riflettere le informazioni pi\u00f9 recenti sui pazienti e sulla sicurezza e funzionare senza interrompere i flussi di lavoro clinici. L'invecchiamento dell'hardware e la manutenzione manuale creano rischi, aumentano i tempi di inattivit\u00e0 e mettono a dura prova i team IT e delle strutture.<\/p>\n<p>L'ospedale aveva bisogno di una piattaforma in grado di integrarsi con i contenuti della cartella clinica elettronica (EMR), rimanendo al contempo sicura, stabile e gestita centralmente in centinaia di stanze.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>La soluzione<\/h3>\n<p>Thorvin Electronics e Bluefin hanno lavorato a stretto contatto con Capital Networks per fornire display su misura per le stanze dei pazienti utilizzando BrightSign Built-In. Grazie all'inserimento di embed e BrightSign direttamente all'interno di ogni display Bluefin, l'ospedale ha ottenuto una piattaforma di segnaletica all-in-one, completamente gestita e progettata per garantire un'affidabilit\u00e0 a lungo termine negli ambienti clinici.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/it\/vantaggio-brightsign\/brightsign-os\/\">BrightSignOS\u2122<\/a> fornisce il sistema operativo e il livello di gestione dietro ogni schermo, consentendo il monitoraggio centralizzato, gli aggiornamenti remoti e la stabilit\u00e0 a lungo termine della piattaforma. In questo modo, le informazioni di sicurezza e precauzione dei pazienti rimangono sempre visibili e accurate, riducendo al contempo l'onere operativo per i team IT degli ospedali.<\/p>\n<h4>Installazioni chiave<\/h4>\n<ul>\n<li>690 Display per sala paziente Bluefin con BrightSign Built-In<\/li>\n<li>Connettivit\u00e0 Power-over-Ethernet (PoE) per supportare un'installazione pulita e a basso impatto ambientale<\/li>\n<li>Schermi montati all'esterno delle stanze dei pazienti per la visibilit\u00e0 del punto di ingresso<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>I vantaggi<\/h3>\n<p>Il design personalizzato del display Bluefin ha permesso all'ospedale di modernizzare le sale senza modifiche strutturali, mentre Thorvin ha assicurato che la soluzione \u00e8 stata consegnata e distribuita per soddisfare i requisiti di conformit\u00e0 sanitaria e del ciclo di vita. BrightSign Built-In e BrightSignOS forniscono la base sicura e affidabile che mantiene questi schermi online e gestiti centralmente in tutto l'ospedale.<\/p>\n<p>Insieme, questo approccio migliora la comunicazione clinica, riduce le esigenze di assistenza in loco e favorisce un ambiente di cura pi\u00f9 efficiente, in cui il personale e i visitatori dispongono delle informazioni necessarie al momento giusto.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cQuando il personale ci dice che non aprir\u00e0 una stanza se il display non \u00e8 attivo e funzionante, questo la dice lunga sulla fiducia che hanno riposto in questa tecnologia\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Jim Vair, Presidente di Capital Networks Limited<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Guardare avanti<\/h3>\n<p>Con l'Bluefin, il Thorvin e l'BrightSign che forniscono una piattaforma di sale pazienti collaudata, l'ospedale \u00e8 in grado di espandersi in altri settori. <a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/it\/industria\/assistenza-sanitaria\/\">applicazioni di segnaletica sanitaria<\/a> utilizzando la stessa fondazione BrightSignOS per le fasi future del progetto.<\/p>\n\n        \n        <\/div><!-- block-inner -->  \n\n        \n    <\/section><!-- full-width-text -->  \n\n\n\n\n\n\n<section id=\"full-width-cta-block_742aeb7609a81b53df5fc7ae1669ad2e\" class=\"full-width-cta custom-block\">\n\n<div class=\"block-inner medium grid-x\">\n\n<div class=\"cell small-12 medium-8\">\n    <h4>Siete pronti a trasformare la vostra struttura sanitaria?<\/h4>\n<p>Scoprite come ospedali e cliniche utilizzano la segnaletica digitale BrightSign al di l\u00e0 delle stanze dei pazienti, dalle comunicazioni con il personale alle iniziative di orientamento e benessere in tutte le loro strutture.<\/p>\n<\/div><!-- medium-8 -->\n\n<div class=\"cell small-12 medium-4 content-right\">\n    <div class=\"basic-button blue\"><a href=\"https:\/\/www.brightsign.biz\/it\/industria\/assistenza-sanitaria\/\" target=\"_self\">SAPERNE DI PI\u00d9<i class=\"fa-solid fa-chevron-right\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div><!-- medium-4 -->\n\n<\/div><!-- block-inner -->\n\n<\/section><!-- hero -->","protected":false},"featured_media":13419,"template":"template-gutenberg-blocks.php","meta":{"_acf_changed":true,"_searchwp_excluded":""},"categories":[111,156],"class_list":["post-13416","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-case-study","category-featured-post"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/13416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brightsign.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}