利用規約 販売条件
2026年10月1日より施行
販売条件
重要なお知らせ — 発注書を発行する前に必ずお読みください
BrightSign LLC は、本販売規約に基づいてのみ販売を行います。BrightSign は、顧客の発注書、その他の顧客文書、ポータル、またはシステムに含まれる、本規約に追加または異なるいかなる条件も、明示的に拒否します。 BrightSignによる購入注文書の受諾は、顧客が本販売条件のみに同意することを明示的な条件として行われるものであり、カリフォルニア州商法典第2207条に基づく対抗申出を構成するものとします。.
両当事者の権限のある代表者が署名した別途の書面による合意が有効である場合、当該合意の対象事項に関しては、本規約よりもその合意が優先する。.
発注書の発行、出荷指示、商品の受領、製品またはソフトウェアの使用またはアクティベーション、あるいはBrightSignの請求書への支払いを行うことは、本規約への同意を構成するものとします。.
本販売規約は、BrightSign LLCにより制定されたものです。2026年10月1日より施行されます。.
1. 適用範囲および定義
1.1. スコープ. 本販売規約(以下「“利用規約“)は、BrightSign LLC またはその関連会社(以下、それぞれ「BrightSign」または「販売者」という)と、当該発注書に記載された購入者(「“購入者“) および、購入者によって、または購入者に代わって行われたその他の BrightSign 製品の購入。.
"機密情報”」とは、いずれかの当事者によって開示され、機密または専有情報として明示的に表示または指定されている情報またはデータ、あるいは当該情報の性質および開示を取り巻く状況を踏まえて、合理的に機密情報であると理解されるべき情報をいう。ただし、「機密情報」には、以下のいずれかに該当する情報は含まれない。(a) 受領当事者の責に帰すべき事由なく公知となっている情報; (b) 開示当事者による開示以前に、受領当事者が制限なく正当に知っていたもの;(c) 開示を行う法的権限を有する第三者により、制限なく正当に受領当事者に開示されたもの;または(d) 受領当事者が、開示当事者の機密情報を使用または参照することなく、独自に開発したものは、機密情報には含まれないものとする。.
"デバイス”」とは、すべてのBrightSignハードウェアデバイスおよびその他のハードウェア製品(すべての付属品および関連するハードウェアデバイスを含む)を意味します。.
“製品紹介”」とは、販売者によって、または販売者に代わって提供されるすべてのデバイス、ソフトウェア、サポート、トレーニング、および付随する製品・サービスを指します。.
“ソフトウェア”」とは、あらゆるデバイスまたはその他の製品に付属する、組み込まれる、その使用が許諾される、またはそれらに関連して提供されるすべてのソフトウェア、ファームウェア、クラウドサービス、およびその他のソフトウェア製品を意味し、これには、デバイスの動作に必要なオペレーティングシステムおよびファームウェア、ならびにあらゆる更新プログラム、アップグレード、パッチ、およびシステム復元イメージが含まれます。.
“発注書”」とは、売主の見積書、買主またはその代理人が提出した発注書もしくはこれに類する発注書類を総称して指す(「“発注書”) ただし、売主がこれを承認する範囲において、売主の発注書および受注確認書、売主の請求書、ならびにその他これに類する文書によるものとする。.
“受注”」とは、売主が購入注文書に基づき作成し、買主またはその代理人が承諾した販売注文書をいう。.
1.2. 追加規約および組み込まれたポリシー. 購入者による販売者の製品、販売者のウェブサイトおよび関連機能・サービスの利用に適用される販売者の利用規約、条件およびポリシー(https://www.brightsign.biz/legal に掲載されているもの。これには、販売者のハードウェア限定保証、 利用規約およびプライバシーポリシー、ならびに適用されるすべてのファームウェア、クラウドおよびソフトウェアのライセンス、および販売者によって、または販売者に代わって提供され、その製品に適用されるその他の条件(以下、総称して「“追加条項”)は、ここに参照により組み込まれるものとする。.
2. 承諾;明示的な拒否
2.1. オファーとカウンターオファー. 発注書は、本規約に定められた条件に基づき製品を購入する申し出を構成する。売主によるいかなる発注書の受諾も、買主が本規約にのみ同意することを明示的な条件とする。 売主の「販売注文書」(または、買主の注文書類に対して売主またはその代理人が提出した該当する注文書類)は、買主の購入注文書と異なる部分について、カリフォルニア州商法典第2207条に基づく対抗申出を構成する。.
2.2. 明確な拒否. 売主は、本規約に定められた条件に追加される、またはこれと異なる一切の条件(買主の購入注文書、出荷承認書、サプライヤーポータル、クリックスルーまたはクリックラップ規約、標準購買条件、 サプライヤー行動規範、品質契約、ベンダー登録フォーム、またはその他の買い手の文書やシステムに含まれるか否かを問わず、また、かかる条項が本規約を実質的に変更するかどうかを問わず、一切の追加または異なる条項を明示的に拒否し、買い手に対し異議を通知する。かかる追加または異なる条項は、本規約を明示的に参照し、かつ修正する旨が記載された、売り手の権限ある代表者が署名した書面によって定められた場合を除き、売り手に対して拘束力を有しない。.
2.3. 承諾. 購入者は、以下のいずれかの行為を行うことにより、本規約に同意するものとします:(a) 販売者の販売注文書に署名して返送すること、 (b) 販売者の見積書に対して発注書を発行すること、(c) 販売者に対し製品の発送を指示すること、(d) 製品の引渡しを受け入れること、(e) 製品を使用またはアクティベートすること、および/または (f) 販売者の請求書の全額または一部を支払うこと。.
2.4. 権利放棄の否認. 売主が買主の注文書その他の文書に対して異議を申し立てなかったこと、買主の条件を参照する発注書またはその他の買主の注文書について売主が承認したこと、売主による製品の出荷、または売主による支払いの受領は、いずれも買主の条件の受諾または本条項の放棄を構成するものではない。 第2条(承諾;明示的な拒否).
2.5. 取引の慣行の欠如. 本規約のいかなる条項についても、取引の慣行、履行の慣行、または商慣習を用いて、その内容を変更、補足、または解釈することはできない。.
3. 優先順位
3.1. 別途の書面による契約が優先される. 注文の受諾時点で、両当事者の権限を有する代表者によって別途書面による合意が締結され、かつその合意が有効である場合、当該合意に含まれる特定の事項に関しては、本規約よりも当該合意が優先する。本規約は、当該合意の対象外となるすべての事項に適用され、両者が整合する限りにおいて、これらを併せて解釈するものとする。.
3.2. 優先順位. 以下の条件に従い 第3.1条(別途の書面による契約が優先する), 、抵触が生じた場合は、以下の優先順位が適用される(高い順から低い順):(a) に記載された個別の書面による合意、 第3.1条(別途の書面による契約が優先する), 、(b) 適用されるエンドユーザー使用許諾契約、クラウド利用規約、およびハードウェア限定保証を含む「追加規約」、(c) 本規約、 (d) 販売者の見積書、販売注文書、および注文確認書、ならびに (e) 購入者の発注書に基づき、かつ販売者が承諾した部品番号、数量、単価、配送先、および希望納期に限り適用されるものとする。.
3.3. 最新情報. 販売者は、独自の裁量により、本規約を随時更新する場合があります。更新された規約は、公表された日に発効し、その日以降に受理された注文に適用されます。.
4. 見積および注文の受諾
4.1. 引用. 見積書は、明示的に記載されている場合を除き、承諾可能な申し出ではありません。見積書に別の有効期間が記載されていない限り、見積書の有効期間は発行日から30日後までとし、売主が対応する発注書を受諾するまでの間、売主はいつでも当該見積書を撤回または修正することができます。 売主が書面による受注確認書または販売注文書を発行するか、当該発注書に基づき製品を出荷するまでは、いかなる発注書も売主を拘束するものではない。売主は、発注書の全部または一部を受諾することができる。.
4.2. 注文条件. 発注書には、販売者の部品番号、数量、単価、希望出荷日、配送先および請求先住所、ならびに買い手が輸送を手配する場合は、買い手の運送業者および運送費口座を明記しなければなりません。 販売者は、不備がある注文、販売者の見積書と矛盾する注文、または買い手の承認済み与信限度額を超える注文について、その受諾を拒否または保留することができる。.
4.3. 最小注文数量. ご注文については、販売者がその時点で定めている最低注文数量および標準梱包単位が適用されます。.
5. 価格
5.1. 価格. 価格は、該当する発注書、販売者のウェブストア、または注文受諾時点で最新かつ有効な販売者公認の価格表に記載された通りとします。 提示された価格は、販売者が当該発注書を受諾するまでの間、いつでも買い手への通知をもって変更されることがあります。販売者は、見積書、受諾書、または請求書に記載された記入ミス、誤植、および価格の誤りを、いつでも訂正することができます。.
5.2. 原価調整. 本規約の対象となる製品の価格は、当該発注書の発行後に販売者が負担した原材料、部品、または物流コストの増加、および新たに課された、あるいは引き上げられた関税や料金を反映させるため、販売者が、出荷前の任意の時点で買い手に対し通知を行うことにより、調整される場合があります。.
5.3. 通貨および適用除外事項. 記載されている価格はすべて米ドル建てであり、売上税、使用税、物品税、源泉徴収税、付加価値税、およびその他の税金、関税、賦課金、関税率、手数料は含まれていません。ただし、欧州連合(EU)域内での販売については、BrightSign欧州流通手数料に、輸入物流費、通関手数料、および適用される関税が含まれます。.
5.4. 税金および関税. 売主に対する支払いに加え、買主は、以下のものを支払うとともに、売主を補償し、売主を防御し、売主を免責するものとします。 いかなる関税、関税料、通関手数料、または手数料、ならびに、買主から売主への支払い、または売主が発送した製品に関して、いかなる政府当局によっても課される売上税、使用税、物品税、輸入税、輸出税、付加価値税、およびその他あらゆる種類の税金(ただし、売主の純所得に課される税金を除く)について、売主を補償し、防御し、かつ免責するものとします。.
5.5. 免税証明書;源泉徴収. 購入者が何らかの税金の免除を請求する場合、購入者は請求書発行前に、販売者および関係当局が認める有効な免除証明書を提出しなければなりません。有効な証明書が提出されなかった場合、販売者は税金を含めて請求書を発行することができます。 買主が法律により支払額から何らかの金額を源泉徴収する義務を負う場合、売主が源泉徴収がなかった場合に受け取ることになっていた全額を受け取れるよう、支払額は増額されるものとする。.
6. 支払条件および与信
6.1. 通貨. すべての支払いは、米ドルで行わなければならず、いかなる為替規制、銀行手数料、その他の制限も受けず、また、いかなる種類の相殺、反訴、控除、源泉徴収も伴わないものとする。.
6.2. 支払条件. 信用取引条件は、購入者が「BrightSign 信用取引申請書」に記入・提出し、BrightSign が信用審査を完了し、かつ BrightSign 財務部門が購入者に対して書面により具体的な信用取引条件を提示した場合にのみ適用されます。 取引の慣行、買い手の発注書への記載、または売り手による発注書の受諾によって、いかなる支払条件(信用取引条件その他を問わず)も生じることはありません。 BrightSignファイナンスが書面により信用支払条件を付与するまでは、また、付与された条件が削減、停止、または取り消された後はいつでも、販売者は注文の受諾または出荷の条件として、以下のいずれか一つまたは複数を要求することができる: (a) 出荷前の全額前払い、(b) 有効なクレジットカードの登録(買い手は、更新分を含むすべての未払い金額について、売り手が当該カードに請求することを承認する)、(c) 頭金または進捗に応じた分割払い、または (d) 取消不能な信用状、銀行保証、または売り手が承認するその他の担保。 支払条件および与信限度額は、売主の単独の裁量により、いつでも改定、減額、停止、または取り消されることがあり、いかなる変更も、まだ出荷されていない注文および将来の注文に適用されます。売主は、与信条件を維持するための条件として、最新の財務情報の提出を求めることがあります。.
6.3. 頭金. 頭金は、その支払いがなされた該当する注文の購入代金に充当されます。頭金は、販売者が本規約に違反したために注文がキャンセルされた場合を除き、返金されません。.
6.4. 請求書発行. 販売者は、該当する発注書および購入者に適用される与信支払条件に従い、購入者に請求書を発行する。クレジットカードによる支払いの場合、発注書に別の請求頻度が明記されていない限り、料金は前払いとなる。.
6.5. 支払申請. 売り手は、買い手による反対の指定の有無にかかわらず、受け取った支払いを最も古い未払いの請求書に充当することができる。.
7. 延滞金;支払停止および支払期限の前倒し
7.1. 延滞料. 請求書に記載された金額のうち、いずれかが支払期日までに売主に支払われない場合、売主のその他の権利または救済措置を制限することなく、 当該請求額には、未払い残高に対し月1.5%(1.5%)の遅延利息、または法律で認められる最高利率のうち、いずれか低い方の利率が適用される場合があります。.
7.2. 加速とサスペンション. 購入者が支払うべき料金に延滞が生じた場合、販売者は、購入者の未払い債務の支払期日を繰り上げ、その全額を直ちに支払期日が到来したものとみなすとともに、出荷を保留し、全額が支払われるまで、購入者による製品およびクラウドサービスへのアクセスおよび利用を停止することができる。 クレジットカードまたは口座振替による支払いが拒否された購入者を除き、販売者は、アカウントを停止する前に、当該アカウントが支払期限を過ぎている旨を、購入者に対し少なくとも三十(30)日前に通知する。販売者は、将来の注文、サブスクリプションの更新、および注文書類について、現在購入者に適用されているものよりも短い支払条件を条件として設定することができる。 買主が、適用される請求額について合理的かつ誠実に異議を申し立て、かつ当該紛争の解決に向けて真摯に協力している場合、売主は第7.1条(遅延損害金)および第7.2条(支払期限の繰り上げおよび停止)に基づく権利を行使しないものとする。.
7.3. 回収費用。. 買主は、債権回収代行手数料、訴訟費用、および妥当な弁護士費用を含む、回収に要したすべての妥当な費用を売主に弁済するものとします。.
8. 引渡し、所有権、および損失の危険
8.1. FOB 出荷地. すべての出荷は、販売者の該当する倉庫または物流センターからのFOB条件で行われます。 米国内への発送となる注文については、販売者はネバダ州ミンデンにある販売者の物流施設からFOB(UCC §2-319)条件で発送します。欧州への発送となる注文については、販売者はオランダにある販売者の物流施設からEx Works(インコタームズ2020)条件で発送します。 アジアまたは中東への発送となる注文については、売主は香港にある売主の物流施設からEx Works(インコタームズ2020)条件で出荷します。売主は、Delivered、DDP、または仕向地条件での販売は行いません。.
8.2. 所有権および紛失のリスク. デバイスの所有権および紛失のリスクは、(a) 販売者の出荷ドックにおいてデバイスが購入者の運送業者に引き渡された時点、または (b) デバイスがいかなる運送業者にも引き渡された時点のいずれか早い時点で、販売者の出荷ドックにおいて購入者に移転する。購入者の運送業者が販売者の出荷ドックでデバイスを受け取った時点で、購入者は所有権を取得する。 明確にするため、また、これと相反するいかなる規定にもかかわらず、すべてのソフトウェアは、適用されるライセンス契約に基づきライセンス供与されるものであり、販売されるものではない。.
8.3. 運賃、保険料、関税. FOB地点からの運賃、保険料、取扱手数料、通関手数料、関税、通関手数料、仲介手数料、およびその他の費用はすべて買主の負担とする。 買主は、運送業者を指定し、自身の運送口座番号を提供するものとする。売主が買主の要請に基づき輸送を手配する場合、それはあくまで便宜上の措置であり、費用は買主の負担、リスクは買主が負うものとし、売主は運送業者またはフォワーダーの作為または不作為について一切の責任を負わない。輸送中の紛失または損傷に関するクレームは、買主と運送業者との間で解決されるものとする。 買主は、各出荷品が到着した際に検査を行い、目視で確認できる損傷や数量不足を納品書に明記しなければならない。数量不足、未納品、または不適合製品の納入に関するクレームは、該当する納品書の日付から10営業日以内に書面で売主に対して行わなければならない。これを怠った場合、当該出荷品は納入されたものとして受領されたものとみなされる。.
8.4. 分割出荷. 販売者は、分割出荷を行い、各出荷分について個別に請求書を発行する場合があります。各出荷は個別の独立した取引であり、それに応じて支払いが発生します。.
8.5. 登録輸出業者. 買い手の運送業者が輸出のために売り手の荷役場で製品を引き取る場合、買い手は輸出者および輸入者として登録され、すべての輸出・輸入手続き、許可、および届出の責任を負うものとする。売り手は、買い手からの書面による要請に応じて、原産国および適用される関税分類に関する情報を提供する。 買主は、製品の原産地、分類、または価額を誤って申告してはならず、また、製品が要件を満たさない原産地優遇措置を請求してはならない。.
9. 納期、日程変更、および受取り拒否
9.1. 一般. すべての納期および出荷日はあくまで目安であり、注文書において明示的に「確定」と指定されていない限り、拘束力を有しません。売主は、納期の遅延に起因するいかなる損失についても責任を負わず、また、納期の遅延を理由として、買主は注文の取消し、または代金の返金、違約金、または定額損害賠償を請求する権利を有しません。 買主が予定された出荷日程を変更できるのは、予定出荷日の少なくとも5営業日前までに売主に書面による要請が届き、かつ売主が新しい日程を文書で承諾した場合に限られる。 予定出荷日の5営業日前を過ぎて受け付けられた要請は受理されず、注文は予定通り出荷されます。買主は、受諾された注文のすべての製品について、当初の予定出荷日から90日以内に引き取りを行わなければなりません。 単一の依頼であるか、複数の依頼を累積したものであるかを問わず、いかなる日程変更も、出荷を当該90日間の期間を超えて延期することはできません。.
9.2. 引取りの不履行. 買主が、以下に定める期間内に引取りを行わなかった場合、 第9.1条(総則), 、または予定されていた出荷を拒否した場合、売主は、これ以上の通知を行うことなく、以下のいずれか一つまたは複数の措置を講じることができるものとする:(a) 当初の予定出荷日を基準として製品に対する請求書を発行し、買主の支払条件に従って支払期日を定めること;(b) 登録済みの配送先住所へ製品を発送すること; (c) 製品を買主の単独の責任および費用負担で保管し、買主に対して合理的な保管料、取扱料、および保険料を請求すること;または (d) 当該注文を買主によるキャンセルとみなし、キャンセル料を適用すること。 第10条(キャンセル、変更および特注商品). 本契約に基づくいかなる場合においても、損失のリスクは当初の予定出荷日に買主に移転する。 第9.2条(引取りの不履行).
9.3. 配分. 商品が品薄の場合、販売者は、購入者に対して何らの責任も負うことなく、合理的なと判断するいかなる方法でも、入手可能な商品を顧客間で配分することができる。.
10. キャンセル、変更、および特注商品
10.1. 標準製品. 標準カタログ掲載製品の注文は、販売者への書面による通知があり、かつ販売者の書面による同意を得た場合に限り、キャンセルまたは数量の減額が可能です。販売者は、発生した費用および履行済みの義務を反映したキャンセル料、返品手数料、および取扱手数料の支払いを、同意の条件とすることができます。すでに発送済みの製品については、キャンセルすることはできません。.
10.2. 特注製品.
10.2.1. “特注製品”」とは、特注で製造された、特注で構成された、 購入者が指定したファームウェアまたはコンテンツがプリインストールされたもの、特注のパッケージやラベル、ブランドが施されたもの、購入者の仕様または図面に基づいて製造されたもの、非標準構成で注文されたもの、または販売者が購入者の注文のために「キャンセル不可・返品不可」の条件で調達した部品が組み込まれている製品をいう。.
10.2.2. 特注製品の注文は、予定出荷日の少なくとも90日前に販売者に書面による通知が届き、かつ販売者が書面で承諾した場合に限り、キャンセルすることができます。 当該期間内にキャンセルされなかった特注製品の注文はキャンセル不可となり、買主は注文価格の100%(100%)および以下の保管料を支払う義務を負うものとする。 第9.2条(引取りの不履行). 特注品は返品不可であり、在庫入れ替え、クレジット返還、価格保証、および交換の対象外となります。.
10.2.3. 購入者がカスタム製品の仕様、構成、数量、または表示について変更を要求した場合、その変更は、以下の条件に従い、既存の注文のキャンセルおよび新規注文の発注として扱われます。 第10.2.2節, 、ただし、売主が書面で別途合意した場合を除く。変更が承認された場合、価格や出荷日が変更されることがある。.
10.3. 出品者によるキャンセル. 売主は、買主が本規約に違反した場合、買主の与信が停止または取り消された場合、注文を合法的に履行できない場合、または以下に記載される事由が発生した場合、いかなる責任も負うことなく、当該注文をキャンセルまたは一時停止することができる。 第27条(不可抗力).
11. 定期購読と自動更新
11.1. 用語. サブスクリプション方式で提供される製品については、サブスクリプション期間(「“契約期間“)は、該当する注文書に記載されています。別段の定めがない限り、サブスクリプション期間は、初回利用日ではなく、サブスクリプション購入日から開始します。 現在の契約期間の満了日の30日前に書面による解約の通知(CancelLED)がなされない限り、または当初の注文書に契約期間終了時の自動解約が明記されていない限り、 購入者のサブスクリプションは、当該期間の終了時に自動的に更新されます(「“更新期間“)、また、購入者が販売者に対して支払い条件および利用可能な与信枠について事前に承認している場合、販売者は登録済みの購入者のクレジットカードに自動的に請求を行うか、購入者に請求書を発行します。 販売者は、更新日前に、登録済みのメールアドレスを使用して、自動更新について購入者に通知します。.
11.2. キャンセル不可・返金不可. 定期購読の購入については、販売者から購入者に対して別の支払条件が認められていない限り、前払いとする。販売者から別の支払条件が認められている場合は、その条件に従い、請求書に記載された期日までに支払わなければならない。 サブスクリプションに関する支払義務は取消不能であり、支払済みの料金は返金不可であり、当該サブスクリプション期間または当該更新期間中は、購入数量を減らすことはできません。.
11.3. 利用制限. 購入者が契約上の利用制限を超過した場合、購入者は当該サービスの追加数量に関する注文書に署名するか、超過分の利用料を支払うものとします。.
11.4. 将来の機能への依存なし. 購入者は、自身の購入が将来的な機能や特徴の提供を条件とするものではなく、また、将来的な機能や特徴に関して販売者が口頭または書面で行った公的なコメントに依存するものではないことに同意する。.
12. 解約
12.1. 解約. その他の救済措置に加え、買主が以下のいずれかに該当する場合、売主は買主への書面による通知をもって、当事者間の契約を直ちに解除することができる。 (a) 支払期日までにいかなる金額の支払いも行わず、かつその不履行が、買主による未払いに関する書面による通知の受領後三十(30)日間継続する場合、(b) 本規約の全部または一部を履行または遵守しておらず、 かつ、売主からの書面による通知の日から30日以内に当該違反を是正していない場合、または(c) 支払不能に陥った場合、破産申立てを行った場合、または破産、管財、再編、若しくは債権者の利益のための財産譲渡に関連する手続が買主に対して開始された場合。 本契約が解除された場合、買主に付与されたすべてのライセンスは終了し、すべてのサポートおよび保守は中止され、買主が支払うべきすべての金額は直ちに支払期日が到来し、支払義務が生じるものとする。.
12.2. サバイバル. 第1条(適用範囲および定義)、第3条(優先順位)、第5条から第7条、第8.5条(登録輸出者)、 第9.2条(引取り不履行)、および第10条から第32条までは、契約終了後も効力を有する。また、その性質上、契約終了後も効力を有すべきその他の条項についても同様とする。.
13. サポートと研修
13.1. 一般. 購入したサポートおよびトレーニングに関するすべての支払い(「“サポートサービス“)は、注文時に支払いが発生します。購入者は、購入したすべてのサポートサービスを、購入日から12ヶ月以内に利用しなければなりません。 12ヶ月以内に利用されなかったサポートサービスは失効し、返金またはクレジットの権利は一切ありません。認定ライブトレーニングコースについては、トレーニング予定日の少なくとも7日前までに書面にてキャンセルを行う必要があります。これに従わない場合、返金は行われません。 7日前にキャンセルされなかった無断欠席の場合、返金の対象とはなりません。トレーニングの参加枠は、該当する12ヶ月間の期間中いつでも、購入者の他の従業員に譲渡することができます。.
13.2. 旅費. サポートサービスに関連するすべての旅費、宿泊費、および食事代は、購入者の負担となります。購入者の研修生に請求される旅費については、販売者の旅費精算規定が適用されます。同規定は、ご要望に応じてご提供いたします。.
14. 製品:ソフトウェアは販売ではなく、ライセンス供与されます
14.1. デバイス用ソフトウェア. デバイスが正常に動作するには、ソフトウェアライセンスが必要な場合があります。かかるソフトウェアはすべて、該当する注文書に記載されているか、または https://www.brightsign.biz/legal で入手可能な、販売者の適用されるソフトウェアライセンス条項に基づき、販売されるものではなく、ライセンス供与されるものです。本規約に基づき、いかなるソフトウェアの所有権も購入者に移転することはありません。.
14.2. クラウドサブスクリプション. クラウドソフトウェアのサブスクリプションはサービスとして提供され、該当する注文書に記載されている、または https://www.brightsign.biz/legal で閲覧可能な、販売者の適用されるクラウドサブスクリプション規約に従います。.
14.3. オープンソースコンポーネント. 一部のソフトウェアには、オープンソースソフトウェアが含まれているか、またはオープンソースソフトウェアとともに提供される場合があります。各オープンソースソフトウェアは、それぞれ独自のライセンス条項の対象となり、その条項は、ソフトウェア自体、関連するドキュメント、またはその他の合理的な手段(設定、ヘルプ、法的情報、通知、「バージョン情報」メニュー、ソースファイルなど)を通じて提供されます。 オープンソースソフトウェアの著作権は、そこに明記されているそれぞれの著作権者に帰属します。.
14.4. ライセンス条項への同意. 購入者がソフトウェアを購入、ダウンロード、インストール、アクティベーション、または使用した時点で、購入者は当該ライセンスまたはサービス利用規約に同意したものとみなされます。また、購入者が再販目的またはエンドユーザーに代わって購入する場合、購入者は、エンドユーザーが当該規約に同意することを確認する責任を負います。.
15. 利用上の制限
購入者は、直接的または間接的に、以下の行為を行ってはならない:(a) いかなる製品にも基づくソースコードについて、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、改変、派生作品の作成、その他いかなる方法による作成、作成の試み、または導出を行うこと、あるいは第三者がこれらを行うことを許可または助長すること; (b) いかなる製品についても、その脆弱性を探査、スキャン、またはテストしようと試みること、適切な許可なく製品のセキュリティまたは認証措置を侵害すること、または故意に製品のいかなる部分も使用不能にすること; または (c) 適用される法令(輸出関連法令を含む)に違反して、または本契約および適用される発注書において明示的に許可された範囲外で、いかなる製品も使用してはならない。.
16. 知的財産
16.1. 所有権. 販売者およびそのライセンサーは、本製品および関連するすべての知的財産権に関する一切の権利、権原、および利益を留保します。デバイスの販売は、該当するライセンス契約において明示的に付与された限定的なライセンス以外の、いかなる知的財産権も譲渡するものではありません。販売者またはその代理人による、黙示、禁反言、その他のいかなる方法によるライセンスの付与も行われません。 購入者は、第三者のデバイス、アクセサリー、またはソフトウェアアプリケーションの設計、開発、製造、ライセンス供与、または販売において、販売者の独自インターフェースまたはその他の知的財産を使用する権利を取得しない。購入者は、別途書面によるチャネル、マーケティング、またはブランディング契約において明示的に許可されている場合を除き、販売者の商標、商号、またはロゴを使用する権利を取得しない。.
16.2. お知らせ. 購入者は、製品(製品の梱包を含む)の表面または内部にある所有権表示、ラベル、シリアル番号、または刻印を、除去、隠蔽、または改変してはならない。.
16.3. フィードバック. 購入者は、機能の強化や改善、新機能や機能性、その他のフィードバックについて、随時、販売者に提案やコメントを提供することができる(「“フィードバック”) について。 販売者は、要求された改良、新機能、または機能性の開発を進めるか否かを、完全な裁量権をもって決定するものとします。販売者は、購入者に対する補償または償還の義務を負うことなく、自社の製品およびサービスに関連して、かかるフィードバックを使用、組み込み、その他あらゆる方法で完全に行使および活用する、完全かつ制限のない権利を有するものとします。.
17. 機密情報
各当事者は、本規約の規定に従ってのみ相手方の機密情報を使用すること、および本規約で別途許可されている場合を除き、相手方の事前の書面による同意なしに、当該機密情報を第三者に直接または間接的に開示しないことに同意する。 ただし、いずれの当事者も、(a) 知る必要があり、かつ本規約に準拠した守秘義務により当該情報の機密保持を法的に義務付けられている自社の従業員、役員、取締役、弁護士、監査人、財務アドバイザーおよびその他の代理人に対して、 および(b)法令により要求される場合。この場合、受領当事者は開示当事者に対し、事前に書面による通知を行い、開示当事者に当該開示に異議を申し立てる機会を与え、かつ、適用法令で許容される範囲内で当該開示を最小限に抑えるよう合理的な努力を払うものとする。 いずれの当事者も、本規約の条項を第三者に開示してはならない。ただし、いずれの当事者も、実際のまたは潜在的な貸し手、投資家、または買収者に対して、当該条項を秘密裏に開示することができる。各当事者は、機密情報が不正に使用または開示されるのを防ぐために、相当の注意を払うことに同意する。本規約の規定に違反した場合、またはその恐れがある場合には、 第17条(機密情報), 、本規約に違反していない当事者は、自身が有するその他の権利または救済措置を放棄することなく、直ちに差止命令その他の衡平法上の救済措置を求める権利を有するものとします。各当事者は、本規約に定められた守秘義務の違反を認識した場合は、速やかに相手方に書面で通知するものとします。.
18. ハードウェアの限定保証
本製品には、https://www.brightsign.biz/legal/warranty/ に記載されている「ハードウェア限定保証」が適用されます。.
19. その他の保証はありません
第18条(ハードウェアの限定保証)に記載されているハードウェアの限定保証が適用され、口頭または書面を問わず、その他のいかなる保証または表明にも優先します。 当該明示の限定保証を除き、かつ適用される法律で許容される最大限の範囲において、売主は (I) その他の明示の保証を行わないものとし、 (II) 商品性、特定目的への適合性、所有権、および非侵害性を含むすべての黙示的保証を否認します; ならびに(III)法令、法の運用、取引の慣行または履行、あるいは商慣習に基づき生じるいかなる保証についても否認する。 上記を制限することなく、売主は、買主による本製品の享受に対する妨害がないこと、本製品に含まれる機能が買主の要件を満たすこと、 製品の動作が中断されないこと、またはエラーがないこと、あるいは製品の欠陥が是正されることについて、いかなる保証も行いません。.
20. 責任制限
いかなる場合においても、売主は、買主またはいかなる第三者に対しても、懲罰的損害賠償、懲戒的損害賠償、特別損害賠償、結果的損害賠償、または付随的損害賠償(収益の損失、 使用、利益、データ、コンテンツ、または営業権の喪失、あるいは代替製品の調達費用を含みますが、これらに限定されません。これらは、契約、不法行為、 厳格責任、またはその他の法的根拠に基づくものであるか否かを問わず、また、売主が当該損害の可能性について通知を受けていたか否かを問わず、買い手またはいかなる第三者に対しても、一切の損害賠償責任を負わないものとする。 いかなる場合においても、いかなる請求原因、 およびあらゆる責任理論に基づき、請求の原因となった製品について、買主が売主に支払った実際の金額を、当該請求の原因となった事象の直前の12 (12) ヶ月間に、買主が当該請求の原因となった製品に対して売主に実際に支払った金額を超えることはありません。ただし、第21.2条 (「売主の知的財産権に関する補償」)に基づく売主の補償義務については、第21.6条(上限;排他的救済措置)に定める別途の上限が適用される。本条の制限事項は、 第20条(責任の制限) いかなる限定的な救済措置の本質的な目的が達成されなかった場合でも、本条項は適用されるものとする。 買主は、これらの制限が合意されたリスク配分を反映しており、本契約の不可欠な基礎をなすものであること、および売主の価格設定が当該配分を反映していることを認める。 製品の売却に起因または関連して生じるあらゆる訴訟は、請求原因が発生してから 1 年以内に提起されなければなりません。ただし、未払いに関する訴訟または第 21 条(補償)に基づく請求は、いずれも法律で認められた期間内に提起することができます。.
21. 補償
21.1. 買主の補償義務. 購入者は、以下に起因または関連して生じるあらゆる請求、要求、損失、責任、損害、罰金、違約金、費用および経費(合理的な弁護士費用を含む)について、販売者およびその関連会社、役員、取締役、従業員、代理人を防御し、補償し、かつ免責するものとします。 (a) 追加条項を含む本規約に対する購入者の違反;(b) 製品の購入者による使用、設置、設定、再販売、または頒布;(c) 購入者による、または購入者のために実施された製品のいかなる変更、または販売者が提供していない他の製品、ソフトウェア、コンテンツ、またはシステムとの製品のいかなる組み合わせ; (d) 購入者により、または購入者に代わって提供された仕様、設計、図面、アートワーク、コンテンツ、または指示(カスタム製品に関するものを含む); (e) 輸出管理、制裁、データ保護、および腐敗防止法を含む、いかなる法律または規制に対する購入者の違反;または(f) 販売者が公表している保証の範囲を超える、購入者による表明または保証に起因して、購入者の顧客またはエンドユーザーから提起されたいかなる請求。.
21.2. 販売者による知的財産権に関する補償。. 売主は、売主が引き渡し、かつ買主が本規約および売主の文書に従って使用しているデバイスが、米国の特許、著作権、または商標を侵害している、あるいは米国の営業秘密を不正流用していると主張する第三者からの請求に対し、買主を防御するものとし、 また、売主は、当該請求に関して、管轄権を有する裁判所により買主に対して最終的に命じられた、または売主が和解により合意した損害賠償および費用を支払うものとする。.
21.3. 条件。. 第21.2条(売主の知的財産権に関する補償)に基づく売主の義務は、買主が以下の条件を満たすことを前提とする:(a) 当該請求について、売主に対し速やかに書面による通知を行うこと。ただし、いかなる場合でも、当該請求を認識してから三十(30)日以内に行うこと; (b) 当該請求に対する抗弁および和解について、売主に単独の支配権を付与すること。ただし、売主は、買主の事前の書面による同意(当該同意は不当に保留されないものとする)なしに、買主に補償対象外の責任または過失の認諾を課すような和解を締結してはならない; かつ(c)売主の費用負担において、合理的な協力および情報を提供すること。買主が(a)または(c)を遵守しなかった場合、売主は、その不履行により売主が実質的な不利益を被った範囲に限り、その義務を免れるものとする。.
21.4. 適用除外。. 以下の事由に起因して請求が生じた場合、販売者は第21.2条(販売者の知的財産権に関する補償)に基づく義務を負わないものとする:(a) 販売者以外の者による本製品の改変;(b) 販売者が提供していない製品、ソフトウェア、コンテンツ、またはシステムとの本製品の組み合わせまたは使用; (c) 購入者の仕様、設計、図面、アートワーク、コンテンツ、または指示への準拠(カスタム製品を含む);(d) 製品またはソフトウェアの旧バージョンの使用(売主が提供する最新バージョンを使用していれば当該請求を回避できた場合); (e) 販売者が停止を通知した後も、侵害の疑いのある行為を継続したこと;(f) 本規約または適用法令に違反しての使用; (g) 別途のエンドユーザー使用許諾契約またはクラウド利用規約に基づきライセンス供与されたソフトウェアであって、当該契約に定める補償条項(ある場合)が適用されるもの;または(h) 第14.3条(オープンソースコンポーネント)に記載される第三者またはオープンソースのコンポーネント。.
21.5. 販売者の救済措置。. 本製品が、侵害の主張の対象となった場合、または販売者の見解においてその対象となる可能性が高いとみなされた場合、 販売者は、自らの選択および費用負担により、(a)購入者が当該製品を引き続き使用する権利を確保する、(b)当該製品を機能的に同等の非侵害製品に改良または交換する、または(c)当該製品の返品を受け入れ、支払われた代金から、3年間の耐用年数に基づく定額法による減価償却費を差し引いた金額を返金することができる。.
21.6. Cap;排他的救済措置。. 第21.2条に基づく販売者の総責任額 (「販売者の知的財産権に関する補償」)に基づく販売者の総責任額(弁護費用、損害賠償金、および和解金を含む)は、当該請求の原因となった事象の直前の12ヶ月間に、当該請求の原因となったデバイスについて買主が販売者に支払った金額の2倍を超えないものとします。 第21.2条から第21.6条は、知的財産権の侵害または不正使用に関するいかなる請求についても、売主の全責任、および買主の唯一かつ排他的な救済手段を規定するものである。.
22. 高いリスクおよび意図しない使用
本製品は、商用デジタルサイネージおよび関連するメディア再生用途向けに設計・提供されています。本製品は、故障により死亡、人身傷害、または重大な身体的・環境的・物的損害につながるおそれのある用途(生命維持装置、医療、原子力、航空、航法、兵器、緊急対応、プロセス制御などの用途を含む)での使用を目的として設計・試験されたものではなく、またその用途での使用を意図したものでもありません。 購入者は、かかる使用に起因する一切のリスクを負うものとし、また、それにより生じる一切の責任について販売者を補償するものとします。.
23. 製品のコンプライアンスおよび規制
23.1. 購入者の責任および義務. 購入者は、本製品が組み込まれる最終システム、設置、および用途の法令遵守について、使用管轄区域で必要とされる承認、認証、登録、またはライセンスの取得を含め、単独で責任を負うものとする。 購入者が当該地域における輸入業者、販売業者、または登録生産者である場合、購入者は、当該地域で適用されるWEEE、包装、および電池に関する法令に基づく義務を含め、適用されるすべての生産者登録、報告、リサイクル、回収、包装、および電池に関する義務について責任を負うものとします。.
23.2. BrightSign規制適合情報. BrightSign製品の規制遵守に関する情報については、https://www.brightsign.biz/legal/regulatory/ に掲載されている資料をご参照ください。.
24. EXPORT 規制および制裁措置
24.1. 購入者は、以下の事項を表明し、保証する。 (a) 購入者は、自ら、またいかなる第三者(エンドユーザーを含む)に対しても、(i) 本製品またはそれらに関連する技術情報を、米国、欧州連合、 英国、またはその他の適用される法域の輸出管理および制裁に関する法令・規制により禁止または制限されているいかなる目的地、事業体、または個人へ、いかなる製品またはそれらに関連する技術情報を輸出、再輸出、移転、または転用しないこと、また、いかなる第三者(エンドユーザーを含む)に対してもこれらを行わせないこと、または (ii) 当該時点で包括的な貿易または経済制裁もしくは禁輸措置の対象となっているいかなる国、地域、または領土において、いかなる製品にもアクセスまたは使用しないこと; かつ(b)購入者、その所有者、役員、またはエンドユーザーのいずれも、(i)経済制裁の対象または標的となっていないこと、(ii)米国の「特別指定国民および取引禁止者リスト(Specially Designated Nationals and Blocked Persons List)」、 「エンティティリスト」、「拒否対象者リスト」、または「未確認リスト」、もしくは他の適用される法域におけるこれらに相当する制限対象者リストに掲載されていないこと、および(iii)当該制裁の対象または標的となっている国または地域の国内に所在している、またはその法律に基づいて組織されていないこと。.
24.2. 買い手は、売り手の要請に応じて、最終使用者、最終用途、および仕向地に関する情報を提供するとともに、適用される法令の要件に従い、輸出および再輸出取引の記録を保管するものとします。売り手は、注文の履行が輸出管理法または制裁法に違反すると判断した場合、いかなる責任も負うことなく、当該注文を一時停止または取り消すことができます。.
25. 腐敗防止および法令遵守
購入者は、米国「海外腐敗行為防止法」および英国「2010年贈収賄防止法」を含む、適用されるすべての贈賄・腐敗防止関連法令を遵守するものとします。 購入者は、本製品または本規約に関連して、取引の獲得または維持、あるいは不適切な利益の確保を目的として、政府職員、政党、またはその他の者に対し、直接的または間接的に、価値のあるものを提供、約束、支払、贈与、またはその支払もしくは贈与を承認したことはなく、今後も行わないものとします。 購入者は、すべての製品の購入および再販売に関する正確な帳簿および記録を維持し、データの保護およびプライバシーに関する法律を含め、製品の購入、輸入、再販売、設置、および使用に適用されるその他すべての法律を遵守するものとします。.
26. 正規販売代理店
26.1. 正規販売代理店。. 購入者は、販売者が購入者に対して再販売を許可した場合に限り、かつ、当該許可または該当する発注書に記載された地域、販売チャネル、および顧客セグメントの範囲内でのみ、製品を再販売することができます。購入者は、その範囲外で製品を販売、出荷、または転用してはならず、また、製品の転送、並行輸入、またはグレーマーケットでの流通を行ってはなりません。.
26.2. パススルー条項。. 購入者は、販売者が公表した仕様、文書、および限定ハードウェア保証の範囲を超える、本製品に関するいかなる表明、保証、または約束も行わないものとし、かかる表明については、購入者が単独で責任を負うものとします。 購入者は、該当するエンドユーザー使用許諾契約およびクラウドサブスクリプション規約を含む、適用される追加条項をそれぞれの顧客およびエンドユーザーに転嫁するものとし、当該条項の範囲を超えるいかなる権利も本ソフトウェアに関して付与する旨を表明してはならない。.
26.3. プログラムの遵守。. 買主は、売主のその時点で有効な最低広告価格(MAP)ポリシー、および売主が公表した、あるいは該当する発注書に記載されたその他のチャネルプログラムの条件を遵守するものとします。 買主が本第26条(正規再販)に違反した場合、売主は買主の再販権限を一時停止または取り消すことができ、また、いかなる注文についても拒否または取り消すことができる。.
27. 不可抗力
販売者は、天災、戦争、テロ、火災、 洪水、地震、悪天候、内乱または騒乱、疾病、伝染病、パンデミック、ストライキまたは労働争議、禁輸措置、制裁、輸出入規制、関税措置、システム構成部品または原材料の不足、公共サービスまたは輸送機関の停止、サイバー攻撃、あるいは政府による介入または措置など、売主またはその供給業者の合理的な支配の及ばない事由に起因する履行の遅延または不履行について、買主に対し一切の責任を負わないものとする。 納期は当該事象の継続期間分だけ延長され、売主は利用可能な製品を 第9.3節(割り当て).
28. 課題
買主は、売主の事前の書面による同意なしに、法律の規定による場合や支配権の変更に伴う場合を含め、本規約に基づく権利を譲渡したり、義務を委任したりすることはできない。 本条項に違反して行われたとされる譲渡または委任はすべて無効であり、いかなる譲渡または委任も、買い手の義務を免除するものではない。売り手は、本規約および本規約に基づく権利のすべてを自由に譲渡することができる。.
29. お知らせ
通知は書面によるものとし、該当する発注書に記載された受領当事者の住所へ、手渡し、国内で広く認知されている翌日配達便、または書留郵便により送付された場合、あるいは送信確認付きの電子メールで受領当事者の登録アドレス宛てに送信された場合、受領時に効力を生じるものとする。 キャンセル、日程変更、保証請求、または紛争に関する販売者への通知は、さらに、販売者の注文管理担当者宛てに以下の宛先へ送付しなければなりません。 orders@brightsign.biz.
30. 準拠法、管轄裁判所、および統一商法典(UCC)
本規約および本製品のすべての販売は、カリフォルニア州の法律(抵触法原則を除く)に準拠し、同法に従って解釈されるものとし、これには物品の販売に適用されるカリフォルニア州統一商事法典が含まれる。 各当事者は、本規約または製品のいかなる販売に起因または関連して生じるすべての請求について、カリフォルニア州サンタクララ郡にある州裁判所および連邦裁判所の人的管轄権および裁判地を、取り消し不能な形で承諾するものとします。当事者は、「国際物品売買契約に関する国連条約」の適用を排除するものとします。 本規約の履行を求める訴訟において、勝訴当事者は、その合理的な弁護士費用および訴訟費用の回収を受ける権利を有する。.
31. 分離可能性、権利放棄、および変更
本規約のいずれかの条項が無効または執行不能とみなされた場合でも、残りの条項は引き続き完全に効力を有するものとし、当該無効または執行不能な条項は、当事者の当初の意図を可能な限り反映しつつ、執行可能となるよう修正されるものとします。 いずれかの当事者が本規約の条項または条件の違反について権利放棄を行った場合でも、それは、当該条項または条件、あるいはその他の条項または条件の将来の違反に対する権利放棄ではなく、またそのように解釈されるものでもない。権利放棄は、書面によるものであり、かつ権利放棄を行う当事者が署名した場合にのみ有効となる。 本規約の変更は、書面により行われ、かつ販売者の権限ある代表者が署名した場合に限り、販売者に対して拘束力を有するものとします。本規約のいかなる規定も、当事者間にパートナーシップ、ジョイントベンチャー、代理店関係、フランチャイズ関係、または雇用関係を成立させるものではなく、いずれの当事者も相手方を拘束する権限を有しません。.
32. 完全合意
以下の条件に従い 第3.1条(別途の書面による契約が優先する), 、本規約は、注文書および参照により組み込まれるポリシーおよびライセンス契約と併せて、本製品に関する当事者間の完全な合意を構成し、その対象事項に関する、書面または口頭によるを問わず、過去および現在のあらゆる了解事項、合意、表明、および保証に優先するものとします。.